"beni anladığını" - Traduction Turc en Arabe

• أنّك تفهمني
• أنك تفهمني
• انه يتفهم

Beni anladığını biliyorum.
أعرف أنّك تفهمني.

Beni anladığını hissediyorum, değil mi, Mr. Hyde?
أشعر أنّك تفهمني أليس كذلك يا سيّد (هايد)؟

Beni anladığını biliyorum.
أعلم أنك تفهمني

- Gazeteci Beni anladığını söyledi.
الصحفيّة قالت أنك تفهمني

Sanırım bana sarılıp Beni anladığını söylemesini umuyordum.
أظن أنني كنت أتمني أن يحتضنني، و يخبرني انه يتفهم

Galiba sarılıp Beni anladığını söylemesini umut ettim.
أظن أنني كنت أتمني أن يحتضنني، و يخبرني انه يتفهم

Beni anladığını söylemiştin.
لقد قلت أنك تفهمني

Beni anladığını sanıyordum.
اعتقدت أنك تفهمني