"beni güldüren" - Traduction Turc en Arabe

• يجعلني أضحك
• جعلني أضحك

Bu beni güldüren düğme.
أوه هذا هو الزر الذي يجعلني أضحك

Akıllı ve beni güldüren bir sevgilim var.
لدي رجل انه ذكي و هو يجعلني أضحك

beni güldüren erkeklerden hoşlanırım.
يعجبني الرجل الذي يجعلني أضحك

Sen sadece partilerde beni güldüren bir erkeksin.
انت مجرد شاب الذي جعلني أضحك في يوم ما في الحفلة

beni güldüren tekrar umut veren ve bir başkasına aşık olduğu ortaya çıkan adam.
رجل جعلني أضحك .. أعطاني الأمل مجدداً .. والذي اتضح .. أنه يحب امرأة أخرى

Sendin beni güldüren, şimdi de sen ağlattın beni.
" إنه أنت من جعلني أضحك.. والآن أنت تجعلني أبكي "

Evet, ben de hiç beni güldüren bir Serena Van Der Woodsen yazısı okuyacağımı sanmazdım ve daha da etkileyicisi görgü tanığı yoktu bu yüzden sorulursa inkâr edeceğim ama boğazım düğümlenmiş olabilir.
مكتوبٌ بواسطة (سيرينا فان ديرودزن... )... يجعلني أضحك بصوتٍ عالٍ، ويفيدني لدى الصحافة.