"beni iyi" - Traduction Turc en Arabe

• إلي جيداً
• لي جيداً
• إليّ بعناية
• إليّ جيداً
• لي بعناية

Şimdi Beni iyi dinleyin, tamam mı?
سأخبرك شيئاً ما الآن إستمعي إلي جيداً, حسناً؟

Beni iyi dinle, zeki şey, dikkatini buraya ver.
إستمع إلي جيداً, الحمار الذكي, ينصت بإهتمام...

Beni iyi dinle. Arabada seni üçüncü raunda götürecek bir ipucu var.
الأن، أستمع لي جيداً داخل السيارة، ستجد دليلاً

Beni iyi dinle aynı anda bir sürü yangın sürüyor ama bir olursak hepsini söndürebiliriz.
أنصت لي جيداً عندما أقول لدينا الكثير من الحرائق في نفس الوقت، ولو عملنا جميعاً سوياً، قد نكون قادرين على إطفائهم

Beni iyi dinle, burda oyun oynamıyorum.
إنصتِ إليّ بعناية أنا لا ألهو هنا ولكن إن كنتِ تلهين

Şimdi Beni iyi dinle.
اصغي إليّ جيداً

- Uyuyan güzel, Beni iyi dinle.
النوم الجمال، الاستماع لي بعناية.

- Beni iyi dinle. Seni biliyorlar.
أنصتي إلي جيداً إنهم يعلمون بشأنك

Beni iyi dinleyin.
أنصتِ إلي جيداً.

Tamam, şimdi Beni iyi dinle.
حسناً، أصغِ إلي جيداً الآن

Şimdi Beni iyi dinle.
الآن أستمعي إلي جيداً

Şimdi Beni iyi dinle.
الأن، إصغي إلي جيداً

Beni iyi dinle aynı anda bir sürü yangın sürüyor ama bir olursak hepsini söndürebiliriz.
أنصت لي جيداً عندما أقول ،لدينا الكثير من الحرائق في نفس الوقت ،ولو عملنا جميعاً سوياً قد نكون قادرين على إطفائهم

Şimdi Beni iyi dinlemeni istiyorum.
لذا أريد منك أن تستمعي لي جيداً

Evet, kesinlikle orada. Şimdi Beni iyi dinleyin.
أجل، إنها بالداخل والآن، أصغيا لي جيداً

Pekala, Beni iyi dinle.
حسناً, إستمع لي جيداً

Ama David, Beni iyi dinle.
لكن، ديفيد، إستمعْ إليّ بعناية.

Ellis, Beni iyi dinle.
أليس, إَستمعُ إليّ بعناية جون

Beni dinleyin. Beni iyi dinleyin.
استمع إليّ، استمع إليّ جيداً

O yüzden Beni iyi dinle.
لذلك انصت إليّ جيداً

Tamam. Beni iyi dinleyin.
حسناً, استمعوا لي بعناية