Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"beni kontrol edemezsin" - Traduction Turc en Arabe
-
لا تستطيع التحكم بي
-
لن أدعك تتحكم بي
-
لا تتحكم بي
| Sen babam değilsin. Beni kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لست أبي لن أدعك تتحكم بي |
| Sen babam değilsin. Beni kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لست أبي لن أدعك تتحكم بي |
| Beni kontrol edemezsin. Olursa tam tersi olur. | Open Subtitles | أنتَ لا تتحكم بي بل العكس هو الصحيح |
| Beni kontrol edemezsin. Firavun değilim ben. | Open Subtitles | انت لا تتحكم بي, انا لست الفرعون |
| - Artık Beni kontrol edemezsin! | Open Subtitles | لا تتحكم بي بعد الآن |