"beni kovuyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تطردني
        
    • ستطردني
        
    • تطردينني
        
    • تفصلني
        
    • تفصلينني
        
    Buraya gelmek için arabamın içine 3 köpeğimle doluştum ve Beni kovuyor musun? Open Subtitles لقد حشرت 3 كلاب بسيارتي كي آتي ، والآن تطردني ؟
    Um, Beni kovuyor musunuz, um... gey olduğum için? Open Subtitles تطردني لأنني شاذة ؟
    Beni kovuyor musunuz efendim? Open Subtitles هل تطردني يا سيدي؟
    Beni kovuyor musun? Open Subtitles هل ستطردني من العمل؟
    Oh, yani Beni kovuyor musun bir kızın kovulduğu şu filmde ki gibi mi? Open Subtitles إذًا سوف تطردينني كما في ذلك الفيلم حيث طردت تلك الفتات؟
    Gerçekten Beni kovuyor musun? Open Subtitles أنت تفصلني حقاً؟
    Abigail, sen Beni kovuyor musun? Open Subtitles ابيغال هل سوف هل سوف تفصلينني ؟
    Beni kovuyor musun, Matt? Open Subtitles مات , هل أنت تطردني
    Beni kovuyor mu saraydan? Open Subtitles ‫هل تطردني من القصر؟
    Beni kovuyor musun ? Open Subtitles هل تدرك بأنك تطردني من منزلك
    Kalmak istiyorum ve Beni kovuyor musun? Open Subtitles أريد أن أبقى , وأنت تطردني ؟
    Judith Beni kovuyor ve sen içeri alıyorsun. Open Subtitles جوديث" تطردني" وأنت تأويني
    Beni kovuyor musun? Open Subtitles - ماذا? انت تطردني?
    Beni kovuyor musunuz? Ama...ama para bile vermiyorsunuz. Open Subtitles أنت تطردني ؟
    Beni kovuyor musunuz? Open Subtitles أنت تطردني ؟
    Yani sen şimdi Beni kovuyor musun? Open Subtitles هل تطردني ؟
    Beni kovuyor musun? Open Subtitles هل تطردني ؟
    Yani Beni kovuyor musunuz General? Open Subtitles هل تعنين بأنك تطردينني يا جنرال ؟
    - Beni kovuyor musun? Open Subtitles -أنتِ تطردينني خارجاً؟
    - Beni kovuyor musun? Open Subtitles هل تفصلني من عملي؟
    Beni kovuyor musunuz Bayan Garret? Open Subtitles هل تفصلينني يا سيدة (غاريت)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus