"beni serbest bırak" - Traduction Turc en Arabe

• حررني
• حرريني
• فُكَ قيدي

Beni serbest bırak ve onları öldürmene yardım edeceğime dair söz veriyorum sana.
حررني أنا أعطيك كلمتي سوف أساعدك على قتلهم جميعا

Beni serbest bırak, ve sana yardım getireyim.
حررني و سوف اتي اليك ببعض المساعده

Şimdi, Beni serbest bırak yoksa bu kasabada öleceksin.
الأن حررني وإلا ستموت في هذه البلدة

Beni serbest bırak ben de sana o kavanozdaki pençeler hakkında bir sır vereyim.
حرريني وسأخبركِ بسر عن مخالب العُقاب الموجودة في ذلك البرطمان.

Beni serbest bırak, ben de hayatına devam etmene izin vereyim.
حرريني وسأتركك تمضين حياتك دون أذى

Kötü bir şey olmadı. Beni serbest bırak.
فُكَ قيدي وأعِدك بأن لا يُحدث لك شيء

Ellerimizi çöz. Haydi. Beni serbest bırak.
حررني هيا حررني

Beni serbest bırak ve arkadaşıma seni bırakmasını söyleyeyim.
.حررني وأنا ساجعله يتركك

Çünkü ben seni bunun için affediyorum. Beni serbest bırak Hades, içinde hâlâ iyilik olduğunu biliyorum.
لأنّي أسامحكَ على هذا، حررني يا (حاديس)، أعلم أنّ خيرًا ما يزال داخلكَ.

Beni çöz. Beni serbest bırak!
فكّ قيدي، حررني!

Şimdi Beni serbest bırak.
..حررني الآن..

Şimdi Beni serbest bırak!
الآن حررني

Beni serbest bırak.
حررني.

Beni serbest bırak!
حررني!

Beni serbest bırak, hep birlikte geri dönelim.
حرريني وسنعود مع بعضنا البعض

Beni serbest bırak Bonnie. İkimizi de özgür bırak.
حرريني يا (بوني)، حرري كلينا.

Lütfen. Beni serbest bırak.
فُكَ قيدي أرجوك