Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"beni sevdiğini söylüyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تقول أنك تحبنى
| Beni sevdiğini söylüyorsun ama gitmeme izin vermekten bahsediyorsun! | Open Subtitles | تقول أنك تحبنى ثم تتحدث عن أنك " لن تسمح " لى بالرحيل |
| Beni sevdiğini söylüyorsun ama gitmeme izin vermekten bahsediyorsun! | Open Subtitles | تقول أنك تحبنى ثم تتحدث عن أنك " لن تسمح " لى بالرحيل |
| Micheal, Beni sevdiğini söylüyorsun ama gitmeme izin vermemekten bahsediyorsun! | Open Subtitles | تقول أنك تحبنى ثم تتحدث عن أنك " لن تسمح " لى بالرحيل |
| Beni sevdiğini söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقول أنك تحبنى. |