"beni seviyordu" - Traduction Turc en Arabe

• أحبني
• أحبتني
• كان يحبني

Ama umurumda bile değildi çünkü beni seviyordu.
مع باقة من الورود البيضاء. ولكن لم أكن الرعاية، لأنه أحبني.

Ailem beni seviyordu ve tek önemli olan da buydu.
لقد أحبني والداي، وهذا هو كل ما يهم

beni seviyordu.
ـ لقد أحبني ، ولم يقصد أن يهجرني

Ailem beni seviyordu ve...ve yeni şeyler denememek beni mutsuz etmiyordu.
لقد أحبتني عائلتي ولم أشعر بالسوء عند عدم قيامي بأشياء جديدة

Sofia beni seviyordu ve doktorlar bana bir çözüm buldu. Bilemiyorum.
صوفيا أحبتني, والأطبّاء وجدوا علاجا عجيبا لي

Tanrı şahidim olsun ki, bu adam beni seviyordu.
فليشهد علي الله أنني أقسمت بأن ذلك الرجل كان يحبني

Madem beni seviyordu, o kızla ne işi vardı?
في أنه لو أن جاي كان يحبني فماذا يفعل مع هذه الفتاة؟

Bob beni seviyordu çünkü benim testislerimin de alındığını sanıyordu.
ـ(بوب) أحبني لأنه أعتقد أنه تم إستأصال خصيتي أيضاً

Ve o da beni seviyordu. Evet.
وهو قد أحبني أيضا

Tahminimce, "Babam beni seviyordu" gibi bir şey olurdum.
تخميني أني سأكون مثل "لا، أبي أحبني"

Bunun için dua ettim, oysa o beni seviyordu.
دعوت لذلك، ولقد أحبني طول الوقت!

Ben Lucas'ı seviyordum, O da beni seviyordu.
لقد أحببت " لوكاس " وهو أحبني

Belki de beni seviyordu.
ربما أحبني

beni seviyordu.
ـ لقد أحبني

Bütün hatalarıma rağmen beni seviyordu.
وقد أحبتني على الرغم من كل أخطائي

Tüm yaşananlara rağmen beni seviyordu, biliyorum.
، وبغض النظر عما حدث أعلم أنها أحبتني

Benim onu sevdiğim kadar oda beni seviyordu.
لقد أحبتني كما كُنت

O da beni seviyordu.
لكنني أحببت طفلتي وهي أحبتني

Onu benden aldın. beni seviyordu.
لقد سلبته مني , كان يحبني

- James beni seviyordu! - Seni kullandı.
جيمي كان يحبني - كان يستغلك -

beni seviyordu.
لقد كان يحبني