"beni seviyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تحبني
• تحبينني
• تحبيني
• انت تحبنى
• أنتِ تحبّيني
• تحبينى
• تحبّينني
• أنت تحبّني
• إنّك تحبّني
• أنت تحبنى
• أنت تحبّيني
• أنتَ تحبُّني
• تُحبينني
• تُحبّني

Senin beni o kadar çok seviyor olmamana rağmen biraz da olsa beni seviyorsun değil mi panzon?
مع أنك قد لا تحبني بالقدر نفسه أنت تحبني قليلا ,أليس كذلك؟

Yapamazsın. Güzeller güzeli gelinine bunu yapamazsın. beni seviyorsun.
لن تفعل ذلك, لا تستطيع عملها ليس على فتاتك الجميلة أنت تحبني جيد, هكذا, ضعهُ أرضاً الآن, علينا أن نذهب

Sen de beni seviyorsun, yoksa etmezdin değil mi?
وأنت تحبني أيضاً ، وإلا ما كنت تقدمت ليّ، صحيح؟

JK: Seninle çok zaman vakit geçirmedim, ama biliyorum ki yine de beni seviyorsun, ve muhtemelen hala benim için dua ediyorsundur ve beni düşünüyorsundur.
لم أقضي وقتاً طويلاً معك و لكنني أعلم أنك مازلت تحبينني و ربما مازلت تدعين لي و تفكرين بي

beni seviyorsun, bunu biliyorum. Gözlerinde görebiliyorum.
أن تحبينني , أأعرف ذلك و أستطيع أن أراه في عينيكِ

Herkes bir yana... benim adıma seviniyor olman gerekiyordu, çünkü sözde beni seviyorsun.
إعتقد أن من بين الجميع بأنك ستكونين الشخص الذي يفرح من أجلي لأنك من المفترض أن تحبيني

beni seviyorsun David ve bu kez sevdiğine değer vereceksin.
انت تحبنى يا ديفيد وهذه المرة, ستحافظ على ما تحبه.

Sanırım bunca zamandır aramızda geçenlere rağmen beni seviyorsun, değil mi?
أظن, انه حتى بعد كل هذا الوقت لا تزال تحبني

Ben seni seviyorum, sen beni seviyorsun ve ikimiz de bundan nefret ediyoruz.
،أنا أحبك، وأنت تحبني .وكلانا يكره هذا الشيء

Yalancısın çünkü beni seviyorsun ve ben de eğlenceliyim.
حسناً أعتقد أنك كاذب لأنك تحبني و أنا مرحه

beni seviyorsun zaten baba ben de seni seviyorum.
أنت تحبني بالفعل يا أبي. وأنا أحبك أيضًا.

- Belki de beni seviyorsun. - Sense inanıyorsun ama bağımsız değilsin.
ـ ربما تحبني ـ أعتقد بأنك لا تحبيني

Bana değer veriyorsun, beni seviyorsun, beni güldürüyorsun.
أنت تهتم لأمري, و تحبني و تجعلني أضحك

Evet, bu m yarattığım matematiği anlayamıyor olabilirim ama ne dediğini iyi hatırlıyorum beni seviyorsun.
نعم ، أنا قد لا أكون قادرا على فهم هذا النوع الجديد من الرياضيات و لكن أتذكر بوضوح أنك قلت أنك تحبينني

Beni vuramazsın. beni seviyorsun bebeğim.
لا تستطيعين قتلي ، أنت تحبينني يا عزيزتي

Birlikteyiz, çünkü seni seviyorum, sen de beni seviyorsun ve başka bir şeyin önemi yok.
تحبينني وأنتِ أحبكِ, لأنني معاً, نحن هذا غير يهم شيء ولا

Sen beni seviyorsun ve sana kıyafet almamı istiyorsun, değil mi?
اوه , أحلى شيء , أنت تحبيني و تريدين مني ان أشتري لك ملابس

- beni seviyorsun, değil mi?
انت تحبنى اليس كذلك؟

Bağırmayı bırak artık. beni seviyorsun.
توقّفي عن الصراخ في وجهي إذن ، أنتِ تحبّيني

Belki beni seviyorsun ve belki ben de seni seviyorum.
كل ما لدينا هو انك ربما تحبينى, وربما انا احبك ايضا,

beni seviyorsun. Ve bu da seni çok tehlikeli yapıyor, tatlım.
أنتِ تحبّينني وهذا يا عزيزتي يجعلكِ في غاية الخطورة

beni seviyorsun, değil mi?
أنت تحبّني, صحيح؟

beni seviyorsun.
إنّك تحبّني

Saçını düzelteyim. beni seviyorsun, değil mi baba?
أنت تحبنى يا أبى ، أليس كذلك ؟

beni seviyorsun.
أنت تحبّيني

beni seviyorsun.
أنتَ تحبُّني

Seni seviyorum. Sen de beni seviyorsun.
. أُحبك , و انت تُحبينني ايضاً

Seni seviyorum, John ve sen de beni seviyorsun.
وأنت تُحبّني