"beni yemek" - Traduction Turc en Arabe

• أكلي
• أن تأكلني
• تأكلنى

Beni yemek istediğini ve bunu hızlı bir şekilde yapmaya niyetin olmadığını biliyordum.
كنت أعلم أنك تعتزم أكلي وكنت أعلم أنك لم تعتزم أكلي في عجالة

- Hayır, Beni yemek isteyen şeylerle yaşamaya bayılıyorum.
ـ كلا، أود التسكع في مكان يريد بهِ الجميع أكلي

Beni yemek isteyen yaratıkları yemeyi severim.
أنا أحبّ أكل المخلوفات التي تريد أكلي

Güzel balina, sen benim arkadaşımsın. Beni yemek istemezsin.
حوت لطيف, أنت صديقي لا تريد أن تأكلني

Beni yemek mi istiyorsun?
أنت تريد أن تأكلني ؟

Beni yemek dışında herşeyi yaptınız..
لقد فعلت كل شىء ما عدا أن تأكلنى

Beni yemek istemezsin.
أنت لا تريد أكلي.

Eğer Beni yemek istiyorsan, önce şunu ye.
أن كنت تريد أكلي كل هذه أولا

Beni yemek mi istiyorsun?
هل تريد أكلي ؟

- Beni yemek istiyorsun.
أنت تريد أن تأكلني.

Beni yemek istemiyorsanız ne istiyorsunuz o halde?
انت لا تريد ان تأكلنى ماذا تريد؟

Beni yemek istemezsin!
أنت لا تريد ان تأكلنى