"beni ziyarete" - Traduction Turc en Arabe

• لزيارتي
• لرؤيتي في
• تزرني
• لزيارتى
• بزيارتى
• سيزوراني
• زارني

büyüdüğüm yer Teksas, Waco'dan arkadaşlarımın olduğu yere -- bir kaçınızın daha önce orayı duyduğunu biliyorum. beni ziyarete gelmişlerdi, etrafa bakıp şöyle demişlerdi,
حيث كان يوجد اصدقائي من مدينة واكو في تكساس , حيث نشأت أعلم أن بعضكم سمع بذلك عندما أتو لزيارتي , تطلعوا حولهم

beni ziyarete California, Los Angeles'a geldi. Birlikte Malibu'ya gittik. Malibu'yu görünce hayal kırıklığına uğradı.
أتت والدتي لزيارتي في كاليفورنيا، في لوس أنجلس، وذهبنا إلى ماليبو، والتي خيّبت آمال أمي.

Sen beni ziyarete gelmediğin için, ben sana geldim.
لم تاتي لزيارتي لذا كان علي ان آتي واقوم بزيارتك

Kurşun yediğim zaman ve hastanede vücudumun bütün deliklerinden tüpler ve borular çıkarken beni ziyarete hiç gelmedi.
لم يأتِ لزيارتي حين أصبت بتلك الرصاصة عندما كنت مستلقيًا في المستشفى والأنابيب تتدفق داخلة وخارجة من كل فتحة في جسدي

Birkaç gün önce, birkaç Iraklı mülteci beni ziyarete geldi.
قبل أيام قليله, بعض اللاجئين العراقيين جاءوا لزيارتي

Bir keresinde kendimi çok kötü hissederken beni ziyarete geldi.
جاء مره لزيارتي وأنا كنت في حاله فضيعة..

Cleveland'a beni ziyarete gelmeni nasıl sağlayabilirim?
كيف يمكنني أن أنال منك وأجعلك تأتين لزيارتي في كليفيلند؟

Eğer teslim olursam beni ziyarete gelir misin?
،لو سلّمت نفسي هل ستأتين لزيارتي في السجن ؟

Bak, bir gün otobüse atla ve New York'a beni ziyarete gel.
أتعرفين أريدك أن تأتي لزيارتي في نيويورك هذه السنة

Bu yaz beni ziyarete geldiğinde bunu da yanında getir, tamam mı?
استمع إليّ، أحضر هذا معكَ عندما تأتي لزيارتي هذا الصيف

beni ziyarete geldiğinizde nasıl bir komplo kurulduğunu size açıklayacaktım.
لقد قلت لنفسي أنني سوف أوضح لكنّ أنه تمّ تلفيق التهمة لي عندما تأتين لزيارتي في السجن

Buraya beni ziyarete geldi ve davama bakacağını söyledi.
لقد جاءت لزيارتي هنا وقالت أنّها ستنظر في قضيّتي

Sabırsızlanıyorum. beni ziyarete gelseniz iyi olur.
لا أستطيع الإنتظار ، من الأفضل أن تأتي لزيارتي

Ve, öyle ki, hatırlıyorum da bir ara, Sara beni ziyarete geldi.
وأذكر أنه في مرة من المرات جاءت سارة لزيارتي

Abimle New York'a beni ziyarete gelişinizi hatırlıyor musun?
هل تذكرين عندما أتيتِ مع أخي لزيارتي فى نيويورك؟

Öldüğünden önceki gece beni ziyarete geldi.
لقد أتى لزيارتي بالليلة التي سبقت مصرعه.

Annemden E-Posta aldım. beni ziyarete geliyormuş.
فتحتُ لتوّي هذا الإميل الإلكتروني، وأمّي ستأتي لزيارتي.

Hayır, hastanede beni ziyarete geldi.
كلا، لقد أتَت لرؤيتي في المَشفى لقد كانَت مُفيدةً جِداً حقاً

Bir kez olsun, beni ziyarete gelmedi, Ben.
إنّها لم تزرني مرّة يا (بين).

Sene 2006'da büyükanne ve babanız beni ziyarete gelmişti ve hep beraber kahvaltıya gitmiştik.
لقد أخذت فى 2006، عندما جاء جدكم و جدتكم لزيارتى خرجنا كلنا لتناول وجبة خفيفة

Bu hafta sonu çocuklarım memleketin dört bir yanından beni ziyarete geliyor.
سوف يقوم الاطفال بزيارتى فى نهاية هذا الاسبوع من جميع انحاء المدينة

Ailem bu hafta sonu beni ziyarete geliyor.
والدي سيزوراني في نهاية الأسبوع

Dün gece, harbi söylüyorum, şeffaf bir hayalet beni ziyarete geldi.
الليلة الماضية، و أقولها بجديّة لقد زارني شبح شفّاف عدّة مرّات