benim şarkım bu. Şarkımı çalan kim? | Open Subtitles | هذه اغنيتي المفضلة الرائعه من شغّل أغنيتي المُفضلة ؟ |
benim şarkım asalet, insanca duygular ve kişisel bakım gibi konularla ilgili. | Open Subtitles | أغنيتي عن الكرامة وشعور الإنسان والشخصيات... والنظافة أو أيّ شيئ آخر |
Sana söyledim, burası birinci sınıf. - benim şarkım da birinci sınıf. | Open Subtitles | أخبرك , هذه من الدرجة الأولى = أغنيتي من الدرجة الأولى أيضاً = |
İsa'yı ben oynuyorum. Bu benim şarkım. | Open Subtitles | انا ألعب دور المسيح انها أغنيتي |
Ben bunun bir parçasıyım. O şarkıyı bana yazdın. O benim şarkım! | Open Subtitles | انا جزء من هذا , فقد كتبت هذه الأغنية لى هذه اغنيتى |
İsa'yı ben oynuyorum. Bu benim şarkım. | Open Subtitles | انا ألعب دور المسيح انها أغنيتي |
"bu benim şarkım, ben yaptım bunu " dedim | Open Subtitles | و أقول: هذه أغنيتي. أنا التي صنعتها. |
Bu benim şarkım. Arkadaşlarla yazmıştım. | Open Subtitles | كانت هذه أغنيتي مع طاقمي ، حسناً ؟ |
benim şarkım kötü bile değil. | Open Subtitles | ربّما أغنيتي ليست مقيتة بما فيه الكفاية |
Bu benim şarkım. Şu an benim şarkımı çalıyorsun. | Open Subtitles | هذه أغنيتي أنت تشغل أغنيتي الآن |
- benim şarkım mitokondri hakkında mı? | Open Subtitles | أغنيتي تتحدث عن الميتوكندريا ؟ |
Onu sadece Rihanna çalınca yapıyorum, çünkü o benim şarkım. | Open Subtitles | فقط عندما يشغولون "ريهانا"، لأنها أغنيتي المفضلة. |
benim şarkım yağmuru getirir, durdurmaz. | Open Subtitles | أغنيتي تجلب المطر، ليست توقفه. |
Radyoda benim şarkım çalıyor. | Open Subtitles | تلك أغنيتي على الراديو. |
# Deniz benim şarkım # | Open Subtitles | من البحر أغنيتي |
Bu benim şarkım! Ne bu? | Open Subtitles | أوه، تلك أغنيتي |
Bu benim şarkım. | Open Subtitles | هذه أغنيتي المفضلة |
Hey, bu benim şarkım değil. | Open Subtitles | انت هذة ليست أغنيتي |
Hayır, bu değil. Bu benim şarkım değil. | Open Subtitles | انها ليست أغنيتي |
Yağla Silahımı, Ben de Seninkini Yağlayayım. İşte benim şarkım! | Open Subtitles | "نظف سلاحى و سانظف سلاحك "- تلك هى اغنيتى - |
- benim şarkım. Beni anlatıyor. | Open Subtitles | انها اغنيتى ، انها تشبهنى |