"benim annem değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست أمي
• ليست والدتي
• ليست أمى
• ليس أمي
• ليست أمّي
• ليست امى
• ليست امي

Bu benim annem değil ama Kore Savaşı esnasında Seul'dan kaçmak için Kore Savaşı boyunca Annem kız kardeşini yükledi, yani küçük kız kardeşini sırtında taşıdı ve yolun en azından bir kısmını yürüdü.
هذه ليست أمي ولكن خلال الحرب بين الكوريّتين، حملت أمّي أختها، أختها الصغرى، على ظهرها، ومشت بها جزءاً من الطريق على الأقل لتتمكنا من الهرب من سيؤول خلال تلك الحرب.

O benim annem değil! O kimsenin annesi değil.
،إنها ليست أمي إنها ليست أم أحد

O benim annem değil.
-لقد تركت الأطفال عند الجيران -إنها ليست أمي

Bu benim annem değil.
هذه ليست والدتي.

O benim annem değil.
انها ليست أمى

bu asla olmayacak. o benim annem değil
لا أبي هذا لن يحدث أبدا هي ليست أمي

Rose benim annem değil, o da kız kardeşim değil. Biz gerçek bir aile bile değiliz.
"روز" ليست أمي و هي ليست أختي ، لسنا عائله

benim annem değil ama.
أجل، حسناً. هي ليست أمي. صحيح؟

- Anneni korkutuyorsun. - O benim annem değil!
ـ أنّك تخيف أمك ـ أنها ليست أمي

benim annem değil, oynata bas.
حسناً , هي ليست أمي. اضغطي زر التشغيل.

İşte bu yeni anneniz. O benim annem değil.
هذه أمكم الجديده - هذه ليست أمي -

benim annem değil seni kahrolası
-لكن ياسيّدي، أنا ... -إنها ليست أمي ، اللعنة

Hiç adil değil. O benim annem değil.
هذا ليس عدلاً انها ليست أمي

- Allah'tan bu kadın benim annem değil.
إنه مثير - الحمد لله أنها ليست أمي -

O benim annem değil, tamam mı?
إنها ليست أمي , حسنا ؟

O benim annem değil.
تلكَ ليست والدتي

O benim annem değil.
انها ليست والدتي.

İçerideki benim annem değil.
مَن هُناك ليست والدتي.

O benim annem değil.
إنها ليست أمى

Mahzendeki bu şey benim annem değil.
هذا الشيء في القبو ليس أمي

Aslında o benim annem değil.
في الحقيقة، إنّها ليست أمّي.

- O benim annem değil.
لا انها ليست امى

O benim annem değil, Todd.
ليست امي .. تود