"benim avukatım" - Traduction Turc en Arabe

• المحامي الخاص بي
• المحامى الخاص بى
• محاميتي
• محامي الخاص
• محاميّ الخاص
• محاميّ يا رجل
• هو محامىّ
• هو محاميي

Benim avukatım o değil; parti atadı.
انه ليس المحامي الخاص بي. وقدم الحزب له بالنسبة لي.

Benim avukatım olabilir.
وقالت إنها يمكن أن يكون المحامي الخاص بي.

Hayır, o yeni avukatım. Bernie Benim avukatım değildi.
لا، هو جديد، وقال انه لم يكن المحامي الخاص بي.

Burada bir avukat olmalıydı ama Benim avukatım Onun en yakın arkadaşı.
...كان يجب أن يأتى المحامى الخاص بى و لكن و لكنه صديقه العزيز

Sen yalnızca işini yap ve Benim avukatım ol. Sorular sormayı bırak.
إنكِ بحاجة للقيام بعملكِ وأن تكوني محاميتي اللعينة وتكفّي عن طرح الأسئلة!

Bu beyefendi Benim avukatım olur.
هذا السيد هو محامي الخاص

- O zaman Benim avukatım sen değilsin.
. اذا انت لست محاميّ الخاص

Bu Benim avukatım, Bay Maxan.
هذا هو محامىّ, السيد ماكسون

Tekerlekteki adam Benim avukatım mı?
أريدك أن تعرف أن هذا الرجل هو محاميي

Bu yüzden, bu Benim avukatım.
لسنوات. لذلك، وهذا هو المحامي الخاص بي.

- Benim avukatım olabilirsin.
. يمكنك انت تكون المحامي الخاص بي

Benim avukatım olabilirsin.
يمكنك أن تكون المحامي الخاص بي

Benim avukatım olabilir.
أنها يمكن أن تكون المحامي الخاص بي.

Sen Benim avukatım mısın?
هل أنت المحامي الخاص بي ؟

- O Benim avukatım.
ـ إنه المحامي الخاص بي.

Oradaki Benim avukatım.
هذا المحامي الخاص بي.

Tekrar Benim avukatım olmak ister misin?
هل تصبح المحامى الخاص بى مرة أخرى ؟

Tekrar Benim avukatım olmak ister misin?
هل تصبح المحامى الخاص بى مره اخرى ؟

Hukuk konusunda iyi olmayabilirim; ama dün gece, yani biz sevişirken teknik olarak Benim avukatım olduğunu sanmıyorum.
لست أعظم مِن العقولِ القانونية لكن، ليلة أمس عندما كنا نمارس الجنس لا أعتقد أنك كنت تِقنياً محاميتي