"benim düşündüğüm" - Traduction Turc en Arabe

• أفكر فيه
• كنت أفكر به
• إعتقدته

Benim düşündüğüm şey biraz daha heyecan verici.
ما أفكر فيه هو شيئاً اكثر متعة

Benim düşündüğüm bu.
هذا هو ما أفكر فيه

Benim düşündüğüm tek şey futbol!
الشيء الوحيد الذي أفكر فيه هو اللعبة!

Evet, Benim düşündüğüm de tamamen buydu.
أجل , هذا تماماً ما كنت أفكر به

Benim düşündüğüm bu değildi.
ليس ذلك ما كنت أفكر به

Benim düşündüğüm de bu.
هذا ما إعتقدته.

Benim düşündüğüm de oydu.
.ذلك ما إعتقدته

Benim düşündüğüm de buydu.
هذا ما أفكر فيه

İşte Benim düşündüğüm de buydu.
أجل، هذا ما كنتُ أفكر فيه

Benim düşündüğüm şey mi düşünüyorsun?
أتفكر فيما أفكر فيه ؟

Benim düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أفكر فيه ؟

Benim düşündüğüm de tam olarak buydu! Gördün mü?
هذا ما كنت أفكر به بالضبط!

Tam da Benim düşündüğüm.
هذا ما كنت أفكر به يا (جاس)