Benim de öyle. Bu gece onun köşesine ihtiyacım var. | Open Subtitles | وأنا كذلك ، أحتاج إلي عاموده الصحفي الليلة |
Ve bu da, yerel senatörün halkın içinde tartıya çıktığı ve kilo vermesinin gerektiğini söylediği an, Benim de öyle! | TED | وعندما اعتلى السيناتور المحلّي الميزان في العلن وقال يجب عليه أن يفقد الوزن، وأنا كذلك! |
Benim de öyle Kate, sana sormak istediğim | Open Subtitles | وأنا كذلك فقط أردت سؤالك |
Çünkü birlikte yiyebilecğin biri yok Benim de öyle. | Open Subtitles | لأنه ليس لديكِ أحد تأكلين معه ولا أنا أيضًا |
Yok. Benim de öyle, o yüzden geri dur. Yoksa bırakırım. | Open Subtitles | ولا أنا لذا فتراحع و إلا أتركها |
Benim de öyle dostum. | Open Subtitles | وأنا أيضًا يا صاح. |
Benim de öyle. Ben de evde olmayacağım. Sana söylemiştim. | Open Subtitles | وكذلك أنا, لن أكون في البيت لقد أخبرتك مسبقاً ! |
Benim de öyle. | Open Subtitles | وأنا كذلك أنت معتقل |
Aslında Benim de öyle. | Open Subtitles | أجل.. وأنا كذلك |
Benim de öyle. Tahminim erkek arkadaşımınkinin seninkilerden büyük olduğu yönünde. | Open Subtitles | وأنا كذلك حسنا ، تخميني حبيبي |
Biliyorum. Benim de öyle. | Open Subtitles | أنا أعرف ، وأنا كذلك. |
Evet, Benim de öyle. | Open Subtitles | نعم، نعم. وأنا كذلك. |
Mario'nun yüreği var. Benim de öyle. | Open Subtitles | ماريـو" شجاع" وأنا كذلك |
Benim de öyle. | Open Subtitles | حسنا، لا أحب فكرة وجود ذلك الرجل في رأسك - ولا أنا أيضا ً - |
Aynen Benim de öyle. Sayende, televizyon koca bir çorak araziye dönüştü. | Open Subtitles | ولا أنا بفضلك أصبح التلفاز أرض قاحلة |
Hitler'in Alman Yahudiler'le bir sorunu yok. Benim de öyle. | Open Subtitles | "هتلر" ليس لديه مشكلة مع اليهود الألمانيين ولا أنا. |
- Benim de öyle. | Open Subtitles | وأنا أيضًا. |
Benim de öyle. | Open Subtitles | وأنا أيضًا. |
Benim de öyle. | Open Subtitles | وأنا أيضًا. |
Benim de öyle. # Güzel bayan, hoş bayan # Sizinle dans edebilir miyim? | Open Subtitles | وكذلك أنا يالها من ليلة |
Selam, Lily. Son dersin boş diye gördüm. Benim de öyle. | Open Subtitles | مرحباً (ليلي) ، عرفت أن ليس لديك درس في الحصة السابعة ، وكذلك أنا ، أتريدين أن نهرب معاً؟ |
Benim de öyle. | Open Subtitles | لم يكن امامى اى خيار ولا انا ايضا.. |