Jim benim düşmanımdır ama görünüşe göre Jim aynı zamanda kendisinin en kötü düşmanı ve düşmanımın düşmanı benim dostumdur yani Jim aslında arkadaşım. | Open Subtitles | ولكن اتضح أن جيم عدو نفسه وعدو عدوي ، هو صديقي لذا .. |
Benim düşmanımın düşmanı benim dostumdur. | Open Subtitles | عدو عدوي، هو صديقي |
Ayrıca, Rochefort'un düşmanı benim dostumdur. | Open Subtitles | كما أن أي عدو ل"روشفورت" هو صديقي |
Kızımın düşmanı, benim dostumdur. | Open Subtitles | أيُّ عدوٍّ لابنتي، صديقٌ لي. |
Kızımın her düşmanı benim dostumdur. | Open Subtitles | أيُّ عدوٍّ لابنتي، صديقٌ لي. |
Düşmanımın düşmanı benim dostumdur. | Open Subtitles | عدو عدوّي هو صديقي |
Düşmanımın düşmanı benim dostumdur. | Open Subtitles | الآن، عدو عدوي هو صديقي |
Kyle benim dostumdur. | Open Subtitles | كايل" هو صديقي" |
- Senin dostun benim dostumdur. - benim dostumdur. | Open Subtitles | صديقك هو صديقي - حسنا - |
- Senin dostun benim dostumdur. - benim dostumdur. | Open Subtitles | صديقك هو صديقي - حسنا - |
Düşmanımın düşmanı benim dostumdur... | Open Subtitles | ...عدو عدوي هو صديقي |