"benim en iyi arkadaşımdı" - Traduction Turc en Arabe

    • أفضل صديق لي
        
    • كان أعز صديق لي
        
    • أفضل اصدقائي
        
    • كانت أعز أصدقائي
        
    • كان صديقي المفضل
        
    • كان صديقي المقرب
        
    • كان أفضل أصدقائي
        
    • صديقي الأفضل
        
    • كَانَ صديقَي الأفضلَ
        
    Natalie , baban benim en iyi arkadaşımdı ve çok iyi bir askerdi. Open Subtitles ناتالي، كان والدك أفضل صديق لي وأرقى جندي أنا من أي وقت مضى خدم بجانب.
    Eskiden benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles اعتاد أن يكون أفضل صديق لي
    Leblanc benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles ليبلانك كان أعز صديق لي .
    - Mmm. - O da benim en iyi arkadaşımdı, Jake. Open Subtitles كان أفضل اصدقائي جاك
    Bu demek güvenlidir. O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles أجل، بأمانه، أنها كانت أعز أصدقائي
    benim en iyi arkadaşımdı ve.. Open Subtitles كان صديقي المفضل
    Oradaki ölü adam benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles ذلك الرجل المتوفي كان صديقي المقرب
    Doktor Gould sadece meslektaşım değildi, o benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles الدكتور جولد لم يكن مجرد زميل لي، كان أفضل أصدقائي
    Bay Fritz küçüklüğünden beri benim en iyi arkadaşımdı Open Subtitles فريتز كان صديقي الأفضل منذ كان جرو صغيراً
    - O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles هو كَانَ صديقَي الأفضلَ.
    - O benim en iyi arkadaşımdı Open Subtitles كان أفضل صديق لي
    benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles وكانت أفضل صديق لي.
    O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles وكان أفضل صديق لي.
    O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles كانت أفضل صديق لي.
    Tom, benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles توم) كان أعز صديق لي)
    - Mmm. - O da benim en iyi arkadaşımdı, Jake. Open Subtitles كان أفضل اصدقائي جاك
    benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles لقد كان أفضل اصدقائي
    O benim en iyi arkadaşımdı. Evet. Open Subtitles إنها كانت أعز أصدقائي
    O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles لكن كان صديقي المفضل
    Oradaki ölü adam benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles ذلك الرجل المتوفي كان صديقي المقرب
    O zamanlar sadece Prens Sozin'di ve benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles وقتها كان لا يزال الأمير سوزن و كان أفضل أصدقائي
    O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles كان صديقي الأفضل
    O benim en iyi arkadaşımdı. Open Subtitles هو كَانَ صديقَي الأفضلَ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus