| Dünyadaki en güzel kadın, ve neden olmasın, benim güzel kızım, Della. | Open Subtitles | أجمل امرأة في العالم ولم لا " ابنتي الجميلة " ديلا |
| - Aman Tanrım! Meg iyisin! Meg, benim güzel kızım! | Open Subtitles | ابنتي الجميلة الأمور ستكون مختلفة |
| İşte benim güzel kızım! | Open Subtitles | هذه هي, ها هي ابنتي الجميلة |
| - İşte benim güzel kızım! | Open Subtitles | -تلك هي فتاتي الجميلة |
| Hatice'm, benim güzel kızım. | Open Subtitles | "خديجة"، فتاتي الجميلة |
| benim güzel kızım. | Open Subtitles | طفلتي العزيزة |
| İşte benim güzel kızım. | Open Subtitles | إنها ابنتي الجميلة ,أعذرني |
| benim güzel kızım burada. | Open Subtitles | ها هي ابنتي الجميلة. |
| benim güzel kızım. | Open Subtitles | ابنتي الجميلة |
| benim güzel kızım, Mary. | Open Subtitles | ابنتي الجميلة |
| Bu, benim güzel kızım Pamuk. | Open Subtitles | هذه ابنتي الجميلة (سنو). |
| benim güzel kızım! | Open Subtitles | طفلتي العزيزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 