"benim gibi bir adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل مثلي
• لرجل مثلي
• شخص مثلي
• رجلاً مثلي

Benim gibi bir adam şan şöhret olmadan bir hiçtir.
رجل مثلي سوف يموت إذا لم تكن لديه سمعة جيدة

ve hayatında Benim gibi bir adam olduğunu... ve onlardan artık korkmaman gerektiğini söylemek istedim.
إذا كان لديك رجل مثلي في حياتك إذن لا يجب أن تخافي منهم

Benim gibi bir adam böyle kan lekeleri olan bir arabayı satın alır.
رجل مثلي يشتري سيارة مثل هذه، التي حصلت على بقع الدم.

Ama bir yerden sonra, Benim gibi bir adam için dünyalar kadar sevsem bile yolun sonu gelmişti.
لكن في وقت ما، بالنسبة لرجل مثلي ..حتى بوجود كل الحب في العالم الطريق وصل لنهايته

Aziz değilim ama bazı şeyler limitlerin dışındadır. Benim gibi bir adam için bile.
لست قديسًا، لكن بعض الأشياء تفوق الحد حتى بالنسبة لرجل مثلي

Benim gibi bir adam, ama biraz daha sakalsızı seni 7 ayı aşkın süredir takip ediyor.
شخص مثلي ولكن أنظف كان يتبعكِ لمدة تزيد عن 7 أشهر

Mesela yasadışı elektronik eşyalara el koyduklarında Benim gibi bir adam için alışveriş listesi olan bir siteye depolanıyor.
مثلا، عندما صادروا المعدّات الإلكترونية الغير قانونية تم جردها لموقع ما مثل لائحة مشتريات إلى شخص مثلي

Bir dahaki karşılaşmamızda... ..Benim gibi bir adam olacaksın.
عندما نلتقي في المرة القادمة.. ستكون رجلاً مثلي

Benim gibi bir adam 50 kuruş için bile bütün ülkeyi teper.
رجل مثلي سيسافر نصف البلدِ في سبيل 50 سنتاً.

ve nasıl Benim gibi bir adam senin gibi bir kızı alır?
وكيف رجل مثلي يحصل على فتاة مثلك

Normalde Benim gibi bir adam ilk defa böyle hissediyorum dediğinde çoğu kız bu tuzağa düşer.
عادةً عندما يقول رجل مثلي بأنه يشعر بمثل هذا الشعور لأول مرة. معظم الفتيات تقع في حبه!

Ama ben Meahri'nin Benim gibi bir adam için ağlamasına dayanamıyorum.
لكني.. أكره أن تبكي ماري بسبب رجل مثلي.

Benim gibi bir adam, hayatının anlam ifade etmesini ister.
رجل مثلي يريد أن تكون حياته ذا أهمية

- Benim gibi bir adam derken?
"ما الذي تعنيه بـ "رجل مثلي أنا أعلم من أنت

Benim gibi bir adam, her zaman iyi para kazanabilir.
. رجل مثلي يستطيع جمع مال جيد

Ne yazık ki Benim gibi bir adam için büyün kediler aynı görünüyordu, ...ve hangisi Sebastian anlayamadım.
ولسوء الحظ لرجل مثلي ينظر الى جميع القطط مثل بعضها, (ولم استطيع التعرف على (سباشان

- Benim gibi bir adam esrarı nereden bulsun?
-من اين لرجل مثلي ان يعثر على الحشيش؟

- Benim gibi bir adam...
ترون ، شخص مثلي

Başlarında Benim gibi bir adam vardı.
يقودهم شخص مثلي

Benim gibi bir adam babanın takımını giydi diye üzülme.
لاتـنـزعِجي لأن رجلاً مثلي يرتدي بدلة والدكِ