"benim için önemli olan" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما يهمني
• ما أهتمُ له هي
• يهم بالنسبة لي
• يهمني هو
• الذي أنا بصدده

Benim için önemli olan programa sadık olmamız.
كل ما يهمني هو أننا نسير وفقاً للجدول الزمني المُحدد

Kılına bile dokunamayacak. Benim için önemli olan sensin.
لا شيء سيقربك حتّى، فإنّك كل ما يهمني في الدنيا.

Benim için önemli olan, iki ölü insanın ve komplo kurulan masum bir adamın içinde olduğu bu davadır.
ما أهتمُ له هي هذه القضية التي يوجد بها شخصين قتلا ورجلٌ بريء تم تلفيق الإتهام له.

Benim için önemli olan Dan'in beni sevmesi ve benim de onu seviyor olmam.
ما يهم بالنسبة لي... أيحبني دان... وهل أنا أحبه.

Benim için önemli olan, insanlarının kafalarının içindekidir, ve seninkinde hiçbir şey yok!
ما يهمني هو ما يملكه الناس من عقل و أنت لا تملك شيئاً

Şu an Benim için önemli olan tek şey sen ve bebeğin iyi olması.
...و الأمر الوحيد الذي أنا بصدده الآن ... هو أنك و طفلنا بخير

Benim için önemli olan şey bu şu anda. Tüm sahip olduğum.
هذا كل ما يهمني الآن هذا ما لدي

Benim için önemli olan bu.
هذا كل ما يهمني

Benim için önemli olan tek şey arkadaşlığımız.
كل ما يهمني هو أن نبقى أصدقاء

Benim için önemli olan bu sadece.
هذا كل ما يهمني.

Benim için önemli olan bu.
لا يهم بالنسبة لي.

Benim için önemli olan herşeyi.
كل ما يهم بالنسبة لي.

Carol bana ödeme yaptığı için gelmiş olabilirim, ama seninle tanıştıktan sonra Benim için önemli olan tek şey ailenin bir parçası gibi hissediyor olmamdı.
لأن كارول دفعت لي لكن بمجرد ان قابلتك اكثر ما كان يهمني هو احساسي اني جزء من هذه العائلة