"benim için değildi" - Traduction Turc en Arabe

• يكن موجّهاً لي
• ليس من أجلي
• لم يكن من أجلي

Umarım benim için değildi.
أرجو أنّه لم يكن موجّهاً لي

Umarım bu benim için değildi.
أرجو أنّه لم يكن موجّهاً لي

Fakat benim için değildi.
لكن ليس من أجلي

Anlamıyorsun. benim için değildi.
أنت لا تفهم ليس من أجلي فقط

Seni buraya getiren yol onun içindi, benim için değildi.
الدرب الذي جلبك إلى هنا، لم يكن من أجلي.

O benim için değildi.
لم يكن من أجلي

Ama bu benim için değildi.
ولكن هذا ليس من أجلي.

benim için değildi.
لم يكن من أجلي