"benim için en" - Traduction Turc en Arabe

• أفضل بالنسبة لي
• افترضتِ قدرتك على
• بالنسبة لي هو

Ben yetişkin bir kızım. Birinin bana, benim için en iyi olanı söylemesine gerek yok.
أنا فتاة كبيرة، أنا لست بحاجة إلى شخص يقول لي ما هو أفضل بالنسبة لي.

Öte yandan, benim için en hayırlısı bu.
على الجانب الإيجابي, هذا أفضل بالنسبة لي شخصياً

benim için en iyi olana karar vermeye kalkıştın.
لقد افترضتِ قدرتك على أن تُقرري ما هو الأفضل لي

Şaşırtıcı bir şekilde, benim için en önemli olan çocuklar, eğitimlerinin sahipliğini ellerine almaya teşvik edilebilir.
حسنأ، من المثير للدهشة أنه ما كان اكثر أهمية بالنسبة لي هو: أنه يمكن أن يُمكن الأطفال من الحصول على ملكية تعليمهم.

benim için en etkili yay bu şekilde olurdu.
القوس الأكثر فعالية بالنسبة لي هو مثل هذا.

benim için en iyisi nedir haberi yok! Deli o!
ليس لديها أي فكرة ما هو أفضل بالنسبة لي أنها مجنونه

Hayranlarım için şarkı söylemek benim için en iyisi
وقد الغناء من أمام المشجعين يجب أن يكون أفضل بالنسبة لي بعد كل شيء!

Çalıştığım sırada bir zaman sonra benim için en iyi olana dönüştü.
فيمكانٍما علىطول الطريق،أنا... أصبح ما هو أفضل بالنسبة لي أنا

benim için en iyi olanı istemiştin.
أردت فقط أفضل بالنسبة لي.

Fakat mesele dünyayı okumak olduğunda, benim için en büyük zorluk nereden başlamak gerektiğini bilmememdi.
ولكن عندما يتعلق الأمر بقراءة كتب عالمية، كان التحدي الكبير بالنسبة لي هو أنني في الحقيقة لم أعرف من أين أبدأ.

benim için en zor şey bağımsızlığımı kaybetmek olmuştu.
كان أصعب شيء بالنسبة لي هو فقدان استقلاليتي.

benim için en önemli olan şey babama öldürme teşebbüsünde bulunulmayacağı garantisi.
أهم شىء بالنسبة لي هو أن أحصل على ضمان بسلامة والدي من أي اعتداءات أخرى على حياته

benim için en zor olanı, sana neyi anlatıp neyi anlatmayacağıma karar vermeye çalışmak.
أصعب شيء بالنسبة لي هو اتخاذ قرار حول ما أخبرك عنه ، وما لا أخبرك عنه

Sanırım benim için en uygun çözüm çocuklarımı senin ailene vermek.
الحل الواضح بالنسبة لي هو ان أعطي أولادي الى والديك