| Onu senden almak Benim için zevk olacak. | Open Subtitles | فسيكون من دواعي سروري الاستيلاء عليها منك |
| Söylediğiniz doğru çıkarsa, bunu yapmak Benim için zevk olur. | Open Subtitles | اذا كانت هذه هي الحقيقة قسيكون من دواعي سروري فعل ذلك |
| Yok canım, ne demek Benim için zevk. | Open Subtitles | لا على الاطلاق ان هذا من دواعي سروري |
| Sizinle tanışmak Benim için zevk, Başmüfettiş. | Open Subtitles | هذا من دواعى سرورى يا رئيس المفتشين |
| Benim için zevk. | Open Subtitles | كلا، اتصلي بي، سيكون هذا من دواعي سروري |
| - Benim için zevk olacak. - Hadi, gidelim. | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري هيا ، دعونا نذهب |
| Evet efendim. Benim için zevk. | Open Subtitles | نعم، سموك، سيكون من دواعي سروري. |
| Rica ederim, Başmüfettiş. Benim için zevk. | Open Subtitles | ليس على الإطلاق إنه من دواعي سروري أنا |
| Bunun Benim için zevk olduğunu söylemek isterdim, fakat... | Open Subtitles | -أتمنى لو كان بإستطاعتي القول أنه من دواعي سروري |
| - Benim için zevk olur. | Open Subtitles | سيكون من دواعي سروري أن يكون معه. |
| Benim için zevk. | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري |
| Benim için zevk. | Open Subtitles | .أنه من دواعي سروري |
| Benim için zevk. | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري |
| Arabanla yarışa katılmak Benim için zevk olacak Mr. Trickle. | Open Subtitles | أنه من دواعي سروري ان اخوض بسيارتك (السباق يا سيد (تركل |
| Benim için zevk olur. | Open Subtitles | هو من دواعي سروري |
| Benim için zevk olacak. | Open Subtitles | .سيكون هذا من دواعى سرورى |
| Lütfen, Benim için zevk. | Open Subtitles | من فضلك , هذا من دواعى سرورى . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 