Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"benim ilk rodeom değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست أول عروضي
| Bu benim ilk rodeom değil, çocuklar. | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى *راه ياكل شيبس مهبول ألي يتبعك بارتو فالبحرا مع صاحبك* |
| Bu benim ilk rodeom değil, evlat. Bunun anlamı ne ki? | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى |
| Bu benim ilk rodeom değil, evlat. | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى |
| Hey, bu benim ilk rodeom değil. | Open Subtitles | هاي , هذه ليست أول عروضي |