"benim ne düşündüğüm" - Traduction Turc en Arabe

• ما أظنه
• ما الذي أعتقده
• بما أعتقده

Tatlım Benim ne düşündüğüm zerre önemli değil.
ياعزيزتي, ما أظنه أنا لا هم لمثقالِ ذرة.

- Benim ne düşündüğüm önemli değil mi?
- لا يهم ما أظنه انا - ويك سيعيد لك معطفك

Benim ne düşündüğüm önemli değil. Yolunda duracak değilim.
لا يهم ما أظنه لن أقف في طريقك.

Benim ne düşündüğüm ya da ne olduğum önemli değil. İnsanlar ölmek zorunda değil.
لا يهم ما الذي أعتقده أو ماذا أكون، لا يجب أن يموت الناس

- Benim ne düşündüğüm önemli değil.
لا يهم ما الذي أعتقده

Benim ne düşündüğüm umurunda olmalı.
عليك أن تهتم بما أعتقده أنا فقط

Benim ne düşündüğüm neden hala umurunda?
لمَ تهتم كثيراً بما أعتقده عنك؟

Önemli olan, en büyük kusurun hakkında Benim ne düşündüğüm.
الذي هو الأهم هو ما أظنه أكبر عيب هو

Benim ne düşündüğüm önemli değil.
لا يهم ما أظنه