"benim ortağımdı" - Traduction Turc en Arabe

• كان شريكي
• كانت شريكتي

İşte bu çok komik! Üniversite birinci sınıftayken fotoğrafçılık labo dersinde benim ortağımdı.
إنه كان شريكي المختبر في صف التصوير، في السنة الأولى.

Başından beri, benim ortağımdı.
لقد كان شريكي أثناء الأمر برمته

- Chance benim ortağımdı.
تشانس كان شريكي

benim ortağımdı, ama bugün itibariyle 14 CIA ajanının, bir ABD senatörünün ve ABD Başsavcısının ölümüyle ilgili olarak aranan bir kaçak.
لقد كانت شريكتي ولكن اليوم هى هاربة مطلوبة ومُرتبطة بقتل 14 عميل من المخابرات الأمريكية ، وسيناتور أمريكي والمُدعي العام للولايات المتحدة الأمريكية

Ben dedektif olmadan önce benim ortağımdı.
كانت شريكتي قبل أن أغدو محقّقاً...

Wallace yıllardır benim ortağımdı.
والاس كان شريكي لسنوات

Wallace yıllardır benim ortağımdı.
والاس كان شريكي لسنوات.

Eddie Lorenzo benim ortağımdı.
إدي لورينزو كان شريكي

Dale benim ortağımdı. Onlardan biriydi.
(ديل) كان شريكي، كان واحداً منهم لقد كان شريكي طوال سبع سنوات

Messer yıllar önce benim ortağımdı.
ميسير كان شريكي قبل سنوات

Zhu Dan Wu benim ortağımdı.
زو دان وو كان شريكي

Bill benim ortağımdı ve öldü.
. بيل " كان شريكي , ومات"

Alec benim ortağımdı.
(Alec Flynn-أليك فلين) كان شريكي.

benim ortağımdı.
لقد كان شريكي.

Buster benim ortağımdı.
باستر) كان شريكي)

Ama o benim ortağımdı.
إتفقنا؟ لكنها كانت شريكتي.

O benim ortağımdı.
لقد كانت شريكتي

Evet ama Lucca benim ortağımdı.
أجل، ولكن "لوكا" كانت شريكتي

Daisy benim ortağımdı. Bu benim hatam.
دايزي) كانت شريكتي) هذا ذنبي