"benim tek istediğim" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما أريده
• كل ما اردته
• كل ما أريد هو

Ve Benim tek istediğim, Küçük bir Betsy Wetsy bebeğiydi.
وأنا كنت كل ما أريده هوعروسة بيتسى ويتسى

- Benim tek istediğim sensin. - Doğru değil bu.
ـ كل ما أريده هو أنتِ ـ ذلكَ ليس صحيحاً

Ya, evet, ama sakın kendini kandırma, çünkü Benim tek istediğim para.
نعم, حسناً لا تنخدع الآن لأن كل ما أريده هو نقودي.

Benim tek istediğim sadece onu sevmek ve onun da beni sevmesiydi.
كل ما اردته كان لمجرد أحبه ويكون له الحب لي مرة أخرى.

Benim tek istediğim seninle zaman geçirmekti.
كل ما اردته هو إمضاء الوقت معك

Benim tek istediğim birinin...
كل ما اردته حقا هو ...شخص ما

Benim tek istediğim işimi iyi yapmak.
كل ما أريد هو القيام بعملي حسناً

Benim tek istediğim ise benim hatunun işine geri dönmesi.
كل ما أريد هو أن ما لي يعود لها

Senden yalan söylemeni isteyen onlar, Benim tek istediğim doğrular.
هم من يطلبون منك الكذب و أنا كل ما أريده هو الحقيقة

Benim tek istediğim, elektrikten hakkım olan payı alayım da arka tarafımı doğru dürüst silmiş miyim emin olayım.
كل ما أريده هو حصة عادلة من الطاقة الكهربائية لكي أتمكن من تشغيل الإنارة و أحرص بأنّي مسحت مؤخرتي بشكل صحيح.

Benim tek istediğim yalnız kalmak.
في أي اجتماع لبرنامج مدمني الخمر. كل ما أريده هو أنْ اُترك لوحدي.

Benim tek istediğim oynamak, Simran. Ben sadece oynamak istiyorum.
كل ما أريده اللعب، أريد أن ألعب فقط