"benim yatağımda" - Traduction Turc en Arabe

• في سريري
• على سريري
• فراشي
• لسريري
• معى فى فراشى
• بسريري
• بفراشي

Böyle çıkmana izin veremem. Benim yatağımda yatabilirsin.
لا أستطيع أن أتركك تذهبين في هذه الحالة تستطيعين أن تنامي في سريري

Cambridge'de çok ünlüydü ve dün gece Benim yatağımda yattı.
وهي فتاة سيئة السمعة فعلاً في كامبريدج وليلة أمس نامت في سريري بالفعل

Böyle çıkmana izin veremem. Benim yatağımda yatabilirsin.
لا أستطيع أن أتركك تذهبين في هذه الحالة,تستطيعين أن تنامي في سريري

Ben de diyorum ki... "O zaman pizzayı Benim yatağımda yiyip filmi benim odamda seyredebiliriz."
وبعدها أقول .. حسناً , أعتقد أنه بأمكاننا أن نأكل البيتزا على سريري

Diyelim ki Benim yatağımda seviştik, yine de takside yapabilir miyiz?
إن قمنا بممارسة الجنس في فراشي أيمكننا أن نمارسه بالتاكسي أيضاً؟

Ve kendini tekrar Benim yatağımda bulacaksın.
ومن ثم ستعود لسريري

Cambridge'de çok ünlüydü ve dün gece Benim yatağımda yattı.
وهي فتاة سيئة السمعة فعلاً في جامعة كامبريج وليلة أمس نامت في سريري بالفعل

İkinizde de bıçak vardı. Benim yatağımda kavga ediyordunuz.
لكن كلاكما كان عنده سكين، تـقاتلتوا في سريري

Birkaç seneye kadar Benim yatağımda kestiriyordu.
دوماً مشوشاً ، حتى بضعة أعوام سابقة كان يأخذ غفواته في سريري

Ama isterseniz biriniz bu gece Benim yatağımda yatabilir.
لكن إن كان أحدكم يرغب بالنوم في سريري الليلة

O Benim yatağımda yatıyor. Ben neden onunkinde yatamıyorum?
هو في سريري, لماذا لا أستطيع أن أكون في سريره ؟

Benim yatağımda yat, senin odanı spor salonu yapalım.
ابقَ في سريري وسنجعل من غرفتك صالة رياضية منزلية

Tanrılar adına, yaşlı adam neden Benim yatağımda yatıyor?
لماذا بحق الإله ينام ذلك الرجل الشيخ في سريري ؟

Neden siz Benim yatağımda yatmıyorsunuz, ben de onunkinde yatarım?
لما لا تنامون يا رفاق في سريري فحسب وسأنام في سريره؟

Ayrıca Benim yatağımda yemek yemiş ve kitaplarımı atmış.
بالإضافة إلى أنها جلست على سريري وحركت كتبي ..

Baba, Benim yatağımda uyumanın hiçbir yolu...
ابي ليس هناك امل في ان تنام على سريري سريري سريري سريري

Aşağılık... Benim evimde, Benim yatağımda, başka birisiyle...
الساحرة ، في منزلي و على سريري ..مع شخصاً آخر

Biri Benim yatağımda da yatmış. Hâlâ da yatakta. Ne?
شخص ما كان ينام في فراشي أيضاً، ولا يزال هناك.

Benim yatağımda kimse sevişmeyecek.
. مامن احد مارس الحب معى فى فراشى

Onları günde iki kez gezdiririm ve Benim yatağımda yatarlar!
سأمشي معهم مرتين باليوم ويمكنهما أن يناما بسريري

Geceyi Benim yatağımda geçirdiğin zamanlarda sen de evli bir adamdın.
لقد كُنت رجل مُتزوج عندمـا قضيت ليلة بفراشي.