| Sunil benimle evlenmek istiyor ve ben de ailemin dileklerini yerine getirmek istiyorum. | Open Subtitles | سانيل يريد الزواج بي و أنا أريد أن اكرم رغبات عائلتي |
| Artık seni sevmiyor. benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | هو لايحبك بعد الآن هو يريد الزواج بي |
| - Ama benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | و لكنه يريد الزواج بي |
| Oh Tanrım, hâlâ benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | يا إلهي، أما زلت تريد الزواج بي ؟ |
| Hâlâ benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل ما زلت تريد الزواج بي ؟ |
| benimle evlenmek istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | اذاً هل تريد الزواج مني أولا؟ |
| benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أن يتزوجني |
| benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | وهو يريد الزواج بي. |
| -Galiba benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | -أظنه يريد الزواج بي |
| Hala benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | أما زلت تريد الزواج بي ؟ |
| - O benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | إنها التي تريد الزواج بي. |
| benimle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أن يتزوجني. |
| benimle evlenmek istiyor! | Open Subtitles | إنه يريد أن يتزوجني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 