"benimle gelmelisin" - Traduction Turc en Arabe

    • تأتي معي
        
    • القدوم معي
        
    • تأتى معى
        
    • المجيء معي
        
    • القدوم معى
        
    • تأتين معي
        
    Şu anda görmek isteyeceğin son insan olduğumun farkındayım ama benimle gelmelisin. Open Subtitles أعلم أنّني آخر شخص ترغبي برؤيته الآن، لكنني أريدكِ أنّ تأتي معي.
    Fakat tek başımıza yapamayız. benimle gelmelisin. Open Subtitles لكننا لا نستطيع عمل ذلك لوحدنا يجب أن تأتي معي
    Fazla vakit yok. benimle gelmelisin. Kaderin seni bekliyor. Open Subtitles ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر
    Ama benimle gelmelisin. Open Subtitles ولكن عليكِ القدوم معي لا يمكننا البقاء هنا
    benimle gelmelisin. Her şeyi sonra açıklayacağım. Open Subtitles يجب أن تأتى معى, سوف اشرح لكى كل شئ فيما بعد, من فضلك
    Audrey, benimle gelmelisin. Open Subtitles أودري", أحتاج منكِ المجيء معي" أحتاج منكِ المجيء معي حالاً
    - Lance, benimle gelmelisin. Open Subtitles يجب أن تأتي معي لا يجب أن تستمر في هذا الجسد
    Hey, sende benimle gelmelisin, çikolatalı süt. Open Subtitles أتعلم, عليك أن تأتي معي يا حليب بشوكولاتا أنت
    Sen de benimle gelmelisin belki de. Manzara değişikliği. Open Subtitles لربما عليك أن تأتي معي و تغير المكان قليلاً
    benimle gelmelisin. Yani bugün zaten oraya gitmem gerek, onun için... Open Subtitles عليكِ أن تأتي معي .عليّأن أذهبإلى هناكاليومعلىأيّحال ,لذا.
    Sorularına cevaplarım var ama hemen şimdi benimle gelmelisin. Open Subtitles لدي إجابات لأسئلتك لكن يجب أن تأتي معي الآن
    Sen benimle gelmelisin. Eyalet Yastık kavgası şampiyonası. Open Subtitles عليك أن تأتي معي أنت لبطولة الدولة في قتال الوسائد
    Sen benimle gelmelisin. Eyalet Yastık kavgası şampiyonası. Open Subtitles عليك أن تأتي معي أنت لبطولة الدولة في قتال الوسائد
    benimle gelmelisin, eğlenceli olur. Open Subtitles ًيجب عليك أن تأتي معي أحدى المرات , إنهُ مسلٍ جدا.
    Kabanını alıp benimle gelmelisin. Open Subtitles عليكِ أن تحضري معطفكِ وعليكِ أن تأتي معي
    benimle gelmelisin. Krallıkta bir dev var. Open Subtitles يتحتم عليك أن تأتي معي فثمة عملاقة تجوب الأرض
    Gitmeden önce bir ara benimle gelmelisin. Open Subtitles ربما عليكِ القدوم معي لبعض الوقت قبل رحيلنا
    Aslında sanırım benimle gelmelisin. Open Subtitles في الواقع أظن أنّ عليكِ القدوم معي
    Sen de benimle gelmelisin diye düşünüyoruz. Open Subtitles ونظن بأنه يجدر بكِ القدوم معي.
    eğer Rachel'i umursuyorsan, benimle gelmelisin ve umursadığını biliyorum. Open Subtitles يجب ان تأتى معى ان كنت تهتم بامر ريتشال واعرف أنك تهتم لأمرها
    - Dostum, benimle gelmelisin. - Hayır, bu yazma işi. Bunu yapmalıyım. Open Subtitles أخي عليك المجيء معي - لا ، كتابة هذه الأشياء ، عليّ القيام بذلك -
    Lily'yi kimin öldürdüğünü biliyorum ama benimle gelmelisin. Open Subtitles أعلم من قتل ليلى ، ولكن يجب عليكٍ القدوم معى
    Bak. İşim var. Yani konuşmak istiyorsan, benimle gelmelisin. Open Subtitles يجب أن أقوم بعملي إذا لو أردتِ التحدث يجب أن تأتين معي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus