"benimle gelmenizi" - Traduction Turc en Arabe

• تأتي معي
• تأتوا معي
• تاتي معي

Leon Carido, sizden Benimle gelmenizi istemek zorundayım.
لا بد لي أن اطلب منك ان تأتي معي.

Bay Trent, Benimle gelmenizi istiyorum.
سيد, ثرينت , احتاجك بأن تأتي معي

Güzel. Sorgulanmanız için Benimle gelmenizi istiyorum.
جيد، أود أن تأتي معي لمواصلة الإستجواب

Benimle gelmenizi isteyemem sizden.
لا يمكنني أن أسألكم أن تأتوا معي

Bayan, Benimle gelmenizi istemek zorundayım.
سيدتي , أخشى انه يجب ان تاتي معي

Benimle gelmenizi rica edebilir miyim?
هل تستطيعين ان تأتي معي لدقيقه ؟

Benimle gelmenizi isterim, lütfen.
أريدك أن تأتي معي, أرجوك

Benimle gelmenizi istiyorum.
أريدكِ أن تأتي معي.

Kaptan, Benimle gelmenizi rica edeceğim.
كابتن ، اريدك ان تأتي معي

Senden Benimle gelmenizi istemiyorum.
أنا لم أسألك أن تأتي معي

Benimle gelmenizi istiyorum.
أرغب بأن تأتي معي

Yani sakıncası yoksa Benimle gelmenizi rica ediyorum.
إذا سمحت أود أن تأتي معي

- Benimle gelmenizi istiyorum.
أحتاج منك أن تأتي معي.

Benimle gelmenizi isteyeceğim.
أريدك أن تأتي معي

Benimle gelmenizi istiyorum. Hemen.
أريدك أن تأتي معي فحسب الآن

Benimle gelmenizi istiyorum.
أحتاج أن تأتي معي

Sadece Benimle gelmenizi istiyorum...
أنا أريدك فقط أن تأتي معي...

Warren Patel. Benimle gelmenizi rica ediyoruz, efendim.
(وارن باتل)، أريدك أن تأتي معي يا سيّدي

Şimdi de sizden, Benimle gelmenizi isteyeceğim.
سأطلب منكم يا رفاق حالياً، أن تأتوا معي

Benimle gelmenizi şiddetle öneririm.
أقترح بشدة لكما أن تأتوا معي الاَن

Benimle gelmenizi çok isterdim.
أمل ان تأتوا معي يا رجال ! .

Bayan, korkarım Benimle gelmenizi istemek zorundayım. Neden?
سيدتي , أخشى انه يجب ان تاتي معي