| Yarın benimle işe gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين بأن تأتي للعمل معي غدًا؟ |
| Bundan böyle benimle işe gelip sıva yapmayı öğreneceksin. | Open Subtitles | ستأتي للعمل معي وتتعلم التجصيص |
| Yarın benimle işe gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | لما لا تأتي للعمل معي غدا؟ |
| Bugün benimle işe gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | إذاً، ما رأيك بالذهاب معي للعمل اليوم؟ |
| -Bu gece benimle işe gel. | Open Subtitles | ستأتي معي للعمل الليله |
| - Yarın benimle işe gelsene. | Open Subtitles | لماذا لا تأتون للعمل معي غدا؟ |
| Charlie bugün benimle işe geliyor. -Neden? | Open Subtitles | اسمعيني، إن (تشارلي) آت للعمل معي اليوم |
| Magnus benimle işe geldi. | Open Subtitles | - مرحبا ماغنوس اتى للعمل معي |
| - benimle işe geliyor. | Open Subtitles | -سيأتي للعمل معي |
| Sanırım Umut'u da benimle işe götürmem gerekecek. | Open Subtitles | ...أعتقد أنه يجب علي فقط أن اخذ (هوب) معي للعمل |
| - benimle işe geliyor. | Open Subtitles | -إني أصطحبه معي للعمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 