"benimle kaldı" - Traduction Turc en Arabe

• بقيت معي

Benden bu kadar nefret ediyorsa, neden benimle kaldı?
لم بقيت معي إذا كانت تكرهني لهذه الدرجة؟

O zaman 14 yaşındaki kız kardeşim uzun süre benimle kaldı.
أختي الصغيرة التي كانت عندها في الرابعة عشرة من عمرها بقيت معي للقليل من الوقت

Yani, yanlış giden neydi, ve bunca sene neden benimle kaldı.
وما الخطب الذي أصابها لماذا بقيت معي كل تلك السنوات

Ama o duygu benimle kaldı.
لكن المشاعر بقيت معي