| Bir daha asla Benimle pazarlık yapmaya kalkışma. | Open Subtitles | لا من أي وقت مضى في محاولة ل التفاوض معي مرة أخرى. |
| Benimle pazarlık yapmaya teşebbüs etmeye çalıştığınız aynı yatak odasına. | Open Subtitles | المخدع ذاته الذي حاولتِ التفاوض معي |
| Benimle pazarlık etmeye kalkışmayın bayan! | Open Subtitles | لا تتجرأِ على التفاوض معي, يا سيدتي |
| Benimle pazarlık yapmaya mı kalkıyorsun? | Open Subtitles | هل تتفاوض معي ؟ |
| Benimle pazarlık yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتفاوض معي |
| Hafta sonu, sana 250.000 kazandırdım ve şimdi elli bin için Benimle pazarlık mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل ستتركني من دون أن تراهن بخمسين ألفاً بعد أن جعلتك تربح مئتان و خمسون ألفاً الأسبوع الماضي |
| Benimle pazarlık etme! | Open Subtitles | لا تزعج نفسك بالمفاوضة معي |
| Benimle pazarlık etmeye çalışmaktan vazgeçmelisin. | Open Subtitles | توقف عن محاولة التفاوض معي. |
| Benimle pazarlık yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتفاوض معي |
| Benimle pazarlık mı yapıyorsun Castiel? | Open Subtitles | هل تتفاوض معي يا (كاستيل)؟ |
| Hafta sonu, sana 250.000 kazandırdım ve şimdi elli bin için Benimle pazarlık mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل ستتركني من دون أن تراهن بخمسين ألفاً بعد أن جعلتك تربح مئتان و خمسون ألفاً الأسبوع الماضي |
| Benimle pazarlık etme! | Open Subtitles | لا تزعج نفسك بالمفاوضة معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 