"beraber çalıştığımız" - Traduction Turc en Arabe

• عملنا معاً
• نعمل معه

Sadece doğru istatistikleri Hesapladığımız için değil. Ayrıca, Beraber çalıştığımız için.
ليس لأننا حسبنا الإحصاءات الصحيحة، ولكن لأننا عملنا معاً

Beraber çalıştığımız süre zarfında sana karşı yaptığım hangi hareket sana aşık olduğum izlenimini verdi sana?
أريدك أن تخبرني شيئاً واحداً فعلته طوال فترة عملنا معاً سيشير إلى أنّ مشاعري . تجاهك تعدو كونها عمليّة

Ki Beraber çalıştığımız kişiyi düşünürsek bu biraz ironik bir durum.
وهذا أمرٌ يدعو للسخرية، نظرًا لمن نعمل معه.

Eskiden Beraber çalıştığımız bir adam. Adinin tekiydi.
كان شخصًا كنا نعمل معه.

Beraber çalıştığımız için, bunu yapmalıydık.
كان علينا ذلك , من أجل عملنا معاً