"beraber geçirdiğimiz" - Traduction Turc en Arabe

• قضيناه معاً
• قضيناها معا
• قضيناها معاً
• الذي أمضيناه معاً
• التي قضيناها
• أوقاتنا معا

Beraber geçirdiğimiz bu zamanda birçok şey öğrendim.
في الوقت الذي قضيناه معاً لقد تعلمت شيئاً

Beraber geçirdiğimiz o kısa zaman boyunca sana ne olduğunu biliyordum.
من خلال رؤيتي بالوقت القصير الذي قضيناه معاً ...ما أعرفه عنك

Tanrım, Beraber geçirdiğimiz onca yıldan, onca iyi ve kötü zamandan sonra bana 4000 dolarcık borç veremiyor musunuz?
يا الهي ,بعد كل هذه السنوات التي قضيناها معا كل الأوقات الجيده و الأوقات السيئه

Tatlım, Beraber geçirdiğimiz ilk gece de böyle söylemiştin.
عزيزتي, هذا ماقلته في اول ليلة قضيناها معا

"Beraber geçirdiğimiz birkaç saatte, bir ömür sürmüş gibi birbirimizi sevdik."
في الساعات القليله التي قضيناها معاً كأننا أحببنا بعضنا طوال العمر

Beraber geçirdiğimiz ilk günlerin harikuladeliğini göstermek için bir şey.
شيئاً اشبه بذكرى الأيام الأولى الرائعة التي قضيناها معاً

Beraber geçirdiğimiz zamanı her zaman hatırlayacağım.
سأتذكر دائماً الوقت الذي أمضيناه معاً

Beraber geçirdiğimiz anlarda eğlence ve heyecan eksik olmasın.
"أن تكون أوقاتنا معا مليئة بالمرح والإثارة"

Beraber geçirdiğimiz tüm bu zamanda kendine bunu yapman için değer verdiğinde çok ilginç bir insan oluyorsun.
كل الوقت الذي قضيناه معاً وأنت تظلِ أكثر شخص مثير للاهتمام مما تعطي لنفسك من الحق

Beraber geçirdiğimiz zamanları.
والأوقات التى قضيناها معا

"Sevgili Steven günler geçtikçe seni daha da çok düşünüyorum." "Sonbaharda Beraber geçirdiğimiz geceleri unutmuyorum."
عزيزي (ستيفن) , لقد كنت افكر بك" "الكثير و الكثير هذه الأيام لازلت اذكر الليال التى قضيناها" "معا الخريف الماضي

Haydi, onca Beraber geçirdiğimiz günü minnetle analım.
لنكن شاكرين لكل الأوقات الرائعة التي قضيناها معاً و نتذكر بعضنا باحترام

Tatlım, Beraber geçirdiğimiz onca güzel zamanı düşünüyorum da...
عزيزتي، عندما أفكّر في كل الأوقات الطيبة التي قضيناها معاً...

Beraber geçirdiğimiz zamanın ücreti.
ثمن الوقت الذي أمضيناه معاً.

Beraber geçirdiğimiz anlarda eğlence ve heyecan eksik olmasın.
" أوقاتنا معا مليئة بالمرح والإثارة"