"bereliler" - Traduction Turc en Arabe

    • القلنسوات
        
    • القبعات
        
    • الكتيبة
        
    • والقوات
        
    Biz yeşil Bereliler grubundanız, Blast'da derler Open Subtitles نحن من مجموعة القلنسوات الخضراء، يسمونا، بالإنفجار
    Mesela, "Yeşil Bereliler" veya "DHK". Open Subtitles مثل، تعلمون، القلنسوات الخضراء أو القوات البحرية
    Bragg Kalesi'nden Yeşil Bereliler. Burada ne halt yiyorlardı? Open Subtitles القلنسوات الخضراء خارج أسوار (براغ) بحق الجحيم، ماذا يفعلون هنا؟
    Eski yeşil Bereliler, yöntemleri yüzünden yargılandılar. Open Subtitles مجموعة القبعات الخضر السابقين، عرفتُ ذلك من خلال أساليبهم
    Bir saatte 5 blok. Kızıl Bereliler de her geçen dakika artıyor. Open Subtitles خمس بنايات في ساعة واحدة ولا يزال عدد القبعات الحمر في تزايد ملحوظ
    Evet, mavi Bereliler burada ve burada dururlardı. Open Subtitles الرجال من الكتيبة الزرقاء كانوا هنا وهنا
    - Kırmızı Bereliler de burada dururdu. - Peki. Open Subtitles الكتيبة الحمراء تواجدت هنا
    Kızıl Bereliler Snyder için yola çıktılar. Open Subtitles والقوات في طريقها لأخذِ (شنايدر).
    Yeşil Bereliler seçilmiştir. Open Subtitles القلنسوات الخضراء ( أي الجيش) يُخفى اثرهم تماماً
    Bu da oldukça acil bir durum Carlos. Pembe Bereliler P.T.'yi bulur. Open Subtitles هذه حالة استثنائية يا (كارلوس) "القلنسوات الوردية" سيجدون (إي بي)
    Pembe Bereliler'siniz, değil mi? Open Subtitles أنتم "القلنسوات الوردية"، أليس كذلك
    Pembe Bereliler! Open Subtitles "القلنسوات الوردية"
    Pembe Bereliler mi? Open Subtitles "القلنسوات الوردية"؟
    Pembe Bereliler nerede? Open Subtitles أين "القلنسوات الوردية"؟
    Kızıl Bereliler başka işlerle meşgul. Open Subtitles القبعات الحمر منشغلين في أمور أخرى سوف نكون بخير
    Sen Barış Gönüllüleri'ndeydin, Yeşil Bereliler'de değildin, hatırladın mı? Open Subtitles لقد كنت في فيلق السلام ، - وليس القبعات الخضراء ،تذكر
    - Adam Yeşil Bereliler'denmiş. - Yani? Open Subtitles لقد كان من القبعات الخضر إذاً؟
    Kızıl Bereliler! Open Subtitles القبعات الحـُـمر القبعات الحـُـمر
    Evet, kırmızı Bereliler burada dururdu. Open Subtitles الكتيبة الحمراء تواجدت هنا
    Kızıl Bereliler Snyder için yola çıktılar. Open Subtitles والقوات في طريقها لأخذِ (شنايدر).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus