Bunu doktorların seni elime verdiği günden beri biliyorum. | Open Subtitles | عرفت من الوهلة الأولى التي وضعك الطبيب بين يدي |
Bunu doktorların seni elime verdiği günden beri biliyorum. | Open Subtitles | عرفت من الوهلة الأولى التي وضعك الطبيب بين يدي |
Galiba geçen yıldan beri biliyorum. | Open Subtitles | أعلم منذ العام الماضي حسبما أظنّ. |
Ben bunu baştan beri biliyorum. | Open Subtitles | كنت أعلم منذ زمن |
Geçen yazdan beri biliyorum. Norman söylemişti. | Open Subtitles | أعلم منذ الصيف الماضي ـ(نورمان) أخبرني |
Ve o günden beri biliyorum ki, kurtuldum, çünkü bu zihni tutumu yakalamıştım. | Open Subtitles | و علمت منذ ذلك اليوم أني نجوت لأني تمكنت من سلك ذلك الإتجاه العقلي |
- Becky, Figgins'ın dolabına bir köstebek gibi sızdığım ve değerlendirme kartlarını okuduğumdan beri biliyorum. | Open Subtitles | (أوه (بيكي لقد علمت منذ أن حاولت رؤية ملفات (فيجانز) بطريقتي الخاصة وعندها قرأت |