| Şirketten bir yıl önce ayrıldı. O zamandan beri görmüyorum, ama telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد ترك الشركة قبل عام لم أره منذ حينها |
| - Pislik. - Biliyorum. Onu küçüklüğümden beri görmüyorum. | Open Subtitles | -أعلم, ولم أره منذ أن كنت صغيرة جداً |
| O zamandan beri görmüyorum. | Open Subtitles | لم أره منذ حينها |
| Bunları almaya başladığımdan beri görmüyorum. | Open Subtitles | ليس منذ بدئي بتعاطي هذه الأقراص |
| Gözümü hastanede açtığımdan beri görmüyorum. | Open Subtitles | ليس منذ أن إستيقظت في المستشفى |
| Küçük kardeşim. Onu yetimhaneden beri görmüyorum. | Open Subtitles | أخت الصغيره لم ارها منذ دار الايتام |
| Onu tutukladığınızdan beri görmüyorum. | Open Subtitles | لم أره منذ أن اعتقلتموه |
| - Onu şeyden beri görmüyorum... | Open Subtitles | - أنا لم أره منذ ... |
| Hayır. Onu sanırım tekneden beri görmüyorum. | Open Subtitles | لم أره منذ |
| Terfi ettiğinden beri görmüyorum. | Open Subtitles | ليس منذ أن ترقى |
| Şeyden beri görmüyorum... | Open Subtitles | لم ارها منذ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 