Nora'yı Beringer aleyhine tanıklık etmekten vazgeçirmeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت (أقناع (نورا) بعدم الشهادة ضد (برينجر ،ولكن كان لديها تلك |
Beringer Denizcilik Şirketi'nin sahibi. Ona söyledim. | Open Subtitles | مالك شركة (برينجر) المتحدة لجنود البحرية |
- Nora da orada Beringer'ın Donanma'yı dolandırdığının kanıtını buldu. | Open Subtitles | حيث وجدت الأدلة أن (برينجر) كان يخدع البحرية |
Beringer Denizcilik, bu yıl bir milyon ton ham çelik döşedi. | Open Subtitles | بيرنجر البحريه قدمت مليون طن من الفولاذ الخام هذا العام |
- Gracy'ye ödeme yapan şirketle aynı. - Beringer Denizcilik. | Open Subtitles | نفس الشركه التى يعمل لديها جرايسى بيرنجر البحريه |
Yakın arkadaşım Dolores Beringer'in düğün yemeklerini siz hazırlamışsınız ve... kocası düğünün hemen arkası işyerinde ortaklığa terfi etmiş. | Open Subtitles | في الواقع، انتي الذي صنعتي لزفاف صديقتي دولوريس برنجر وتمت ترقيته زوجها إلى شريك في اليوم التالي |
Ta ki Nora, tüm bunların arkasında Beringer'ın olduğunu gösteren belgeler bulana kadar. | Open Subtitles | حتى وجدت (نورا) المستندات و التي تثبت أن (برينجر) وراء كل شيء |
Personel toplantısından sonra Beringer beni kenara çekip Nora'nın izin almasıyla dalga geçti. | Open Subtitles | ،بعد إجتماع الموظفين ، برينجر) أخذني جانباً) (وقال بعض التلميحات عن (نورا عن إنها أخدت وقت أجازة |
Beringer Donanma'dan çaldı, Daniel da Beringer'dan. | Open Subtitles | برينجر) سرق من البحرية) (و (دانيال) سرق من (برينجر |
Beringer Denizcilik liman kentlerinde çok güçlüdür. | Open Subtitles | شركة (برينجر) لها وجود ضخم في المواني |
Beringer Denizcilik'te bir olay olmuş. | Open Subtitles | لقد وقعت حادثة في شركة (برينجر) للبحرية |
- Nora'nın nişanlısı Daniel Ray Beringer'a saldırmış. | Open Subtitles | (دانيال) خطيب (نورا) هاجم (راي برينجر) |
- Ray Beringer'la konuşmuşsun. | Open Subtitles | (سمعت إنك تحدثت إلى (راي برينجر |
Beringer Donanma Bakanı'nı aramış. | Open Subtitles | برينجر) عمل مكالمة إلى وزير البحرية) |
Paranın izini Beringer Denizcilik'e kadar sürdüm. | Open Subtitles | تعقبت المال إلى شركة (برينجر) للبحرية |
Ray Beringer Nora'nın patronu. | Open Subtitles | راي برينجر) رئيسها) |
Onun ifadesi olmadan Beringer aleyhine bir şeyimiz olmaz. | Open Subtitles | ليس لدينا أي دليل يثبت الجرم على (بيرنجر) بدون شهادتها |
Beringer'ın ne Nora'nın ifadesinden ne de aleyhindeki davadan haberi var. | Open Subtitles | (بيرنجر) لا يعرف أي شيئاً حول شهادة (نورا) أو القضية التي يواجهها |
Bay Başkan? Ben NORAD'dan Beringer. | Open Subtitles | (سيادةالرئيس،أنا [برنجر]وأتحدث منالـ (نوراد. |
Merhaba General Beringer? | Open Subtitles | [مرحباًأيهااللواء[برنجر]؟ |
Ben NORAD'dan General Beringer. | Open Subtitles | اللواء[ برنجر]منالـ(نوراد)يتحدث. |