| Doğadaki en basit versiyonu, bir dalı kullanan Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı. | TED | من أبسط نسخة في الطبيعة، فرع واحد معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية |
| Nişanlısı Berkeley'deki bir sanatçıyı ziyaret edebilsin diye çok iyi ebeveynlik yapan kim? | Open Subtitles | منّ الأفضل بالأبوّة لدرجة قامت خطيبته بالتباهي أمام فنان زائر في (بيركلي) ؟ |
| Tamam, Berkeley'deki arkadaşlarım iyiler hoşlar ama biraz sıkıcılar. | Open Subtitles | أصدقائي هنالك في "بيركلي" لطيفون ولكنهم مملون |
| Berkeley'deki bit pazarından aldım. | Open Subtitles | اشتريتها من سوق البراغيث في بيركلي |
| Berkeley'deki sınıfında birincilik... Stanford Ticaret Okulu... | Open Subtitles | المرتبة الأولى على صفّه في (بيركلي)، شهادة جامعة (ستانفورد) للأعمال. |
| Leonard, Berkeley'deki konferansımız için açılış esprisi düşünüyordum. | Open Subtitles | لينارد)، لقد ألفت نكته) كي أبدأ بها الحديث (في محاضرتنا في (بيركلي |
| Dinle, Berkeley'deki apartman işiyle meşgul olacağım. | Open Subtitles | ستعود بعد قليل. إسمعي. سأكون مشغولاً مع تلك الشقّة في (بيركلي). |
| LOWELL BERGMAN PBS PROGRAMI FRONTLINE İÇİN MUHABİRLİK YAPMAKTADIR VE BERKELEY'DEKİ CALIFORNIA ÜNİVERSİTESİ | Open Subtitles | يعمل (لويل بيرجمان) حاليا كمراسل لسلسة حلقات برنامج " فرونتلاين " لشبكة (بي بي اس) وأيضا كمدرس في (كلية الصحافة-جامعة (كاليفورنيا) في (بيركلي |
| Silas, Berkeley'deki son dönemi bitirmedi. | Open Subtitles | (لم تنهِ فصلكِ الأخير في (بيركلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 