| - Ben de ailesini. - Bir Betazoid olsaydım onu hissedebilirdim. | Open Subtitles | سأتصل بأهله انه من بيتازويد , انا احس به |
| Bayanlar, baylar ve karma cinsiyete sahip türlerden davetliler Dünyalı ve Betazoid birleşme törenlerine ilişkin araştırmamda "mutlu çift"e bir hediye sunmanın adet olduğunu keşfettim. | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادة، والأنواع مغايرة الجنس المدعوّة، في دراستي لـ الطقوس القِرانية في "تيران" و"بيتازويد"، اكتشفت أنه من التقليدي إهداء الزوجين السعيدين، |
| Ki, orada hepimiz Betazoid geleneklerine saygı göstereceğiz. | Open Subtitles | حيث جميعنا سيحظى بشرف عادات "بيتازويد." |
| Tek kılığa bürünmüş bir Deltan ve bir Betazoid gibiydi. | Open Subtitles | كانت مثل (ديلتان) و (بيتازويد) ممزوجتين في واحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 