Bir saat sonra, Bethesda'taki Memorial Köprüsü'nde olmanı söylüyor. | Open Subtitles | يقول يكون في الجسر التذكاري في بيثيسدا في ساعة واحدة. |
Çok geçmeden Bethesda'da şifreleme bölümünde çalışıyor olacaksın. | Open Subtitles | قريبا , أنت ستعمل خارج التشفير المتقدّم في بيثيسدا. |
Bayan Niles, eşiniz Bethesda Hastanesi'nde ameliyatta. | Open Subtitles | سيدة نايلز ،زوجك في مستشفى بيثيسدا وهو تحت العملية الجراحية |
Salı günü, Bethesda Donanma Hastanesinde üst rütbeli subayını öldürdüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظن إنه قتل الضابط المشرف عليه بمشفى "باثيثدا" البحري يوم الثلاثاء |
İğne yastığı gibi delinmek için Bethesda'ya bedava gezi kazandım. | Open Subtitles | "كسبت رحلة مجانيه إلى "باثيثدا ليتم وخزي مثل وساده الدبابيس |
Bethesda yakınladındaki bir huzun evinde. | Open Subtitles | في مؤسسة للإعانة الإجتماعية قرب بيثسدا |
Ona Bethesda'daki McElroy Veterinerlik ve Rehabilitasyon Merkezinde bir yer ayırttım. | Open Subtitles | لقد وجدت له منطقة في مركز "ماكلوري" للطب البيطري في "بيثيسدا" |
Neden Benji Kuzey Bethesda'da bulunan bir ATM'deydi? | Open Subtitles | لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟ |
İki yolcu enkazdan çıkarılmış ve ambulans ile Bethesda'ya götürülmüş. | Open Subtitles | تم سحب اثنين من الركاب من حطام وتم نقلهما بسيارة اسعاف لمستشفى بيثيسدا |
Ajan Keen, Bethesda'daki nöroloji ekibi en iyilerdendir. | Open Subtitles | عميلة كين، فريق طب الأعصاب في بيثيسدا من أحسن الفرق |
Bundan emin misiniz, onu ta Bethesda'ya kadar götürmek istediğinize? | Open Subtitles | أأنت واثق من هذا؟ نقلها كل هذه المسافة إلى "بيثيسدا"؟ |
Ajan Keen, nöroloji ekibi Bethesda'nın en iyilerinden biridir. | Open Subtitles | عميلة كين، فريق طب الأعصاب في بيثيسدا من أحسن الفرق |
Bethesda Naval Hastanesinden hala haber bekliyoruz. | Open Subtitles | مازلنا ننتظر رد مستشفى بيثيسدا للبحرية |
Friendship Heights ve Bethesda arasındaki Aloha çiçekçi sağlayıcısı. | Open Subtitles | "ألوها فلورال سابلاي" يقع بين مرتفعات الصداقة و"بيثيسدا" |
Bilmiyorum. Bu nedenle Bethesda'daki Emara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لهذا نحن في حاجة إلى التصوير بالرنين المغناطيسي في "بيثيسدا" |
Şimdi kamyona yükleyip, Bethesda'ya götürmeliyiz. | Open Subtitles | الآن يمكننا تحميله إلى الشاحنة وأخذه إلى "بيثيسدا" |
Biz konuşurken Başkan, Bethesda'ya taşınmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | الرئيس يتم إعداده للنقل إلى "بيثيسدا" الآن |
Beni Bethesda'ya bırakır mısın? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنك أن تقليني إلى "باثيثدا"؟ |
Virüsü bulursam, Bethesda buna özgü antibiyotik verebilir. | Open Subtitles | "إن كان بإمكاني عزل السلالة, ثم "باثيثدا يمكنهم تلقيحه بمضاد حيوي معين |
Daha sonra zavallı adam parçalara ayrılıp iki cesetle birlikte alkol fıçısına konmuş ve Bethesda donanma hastanesi'nin arkasındaki çöpe atılmış. | Open Subtitles | المسكين قطّع إلى قطعاً صغيرة و وضع في برميل من الكحول مع جثتان أخرتان و وضع في مقلب للنفاية خلف مشفى "باثيثدا" البحري |
Hepinizin benimle birlikte Bethesda'ya gelmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أن تأتوا إلى "بيثسدا" معي متى؟ |
Cihazını yeni açanlar için Bethesda Hastanesinin önündeyiz. | Open Subtitles | لمن بدأ يتابعنا للتو، فنحن خارج مستشفى "باثيسدا" |
Bethesda Genereral, birkaç gün önce HKM'YE doku örnekleri yollamış. | Open Subtitles | ويلاه، (بيثيزدا جينرال) أرسلت عينات نسيج لمركز مكافحة الأمراض قبل بضعة أيام |
İsmim Bethesda. | Open Subtitles | ادعى باثيدزا |
O, geçen hafta salı günü Bethesda hastanesinde öldü. | Open Subtitles | لقد توفي في مستشفى " بيتيسدا " قبل أسبوع , يوم الثلاثاء |