| Beyaz At, çarpışmaya dört dakika var. Orayı terk et. | Open Subtitles | (الفارس الأبيض) 4 دقائق على الانفجار، اخرج من هناك |
| Beyaz At'tan Beyaz Kale'ye. | Open Subtitles | من (الفارس الأبيض) إلى (القلعة البيضاء) |
| Daha önce hiç siyah Beyaz At görmedin mi? | Open Subtitles | ألم تر أبيض و أسود من قبل؟ |
| Daha önce hiç siyah Beyaz At görmedin mi? | Open Subtitles | ألم تر أبيض و أسود من قبل؟ |
| İstediğin kadar Beyaz At ve bunun karşılığında tek yapman gereken buradan çıkmama yardım etmek. | Open Subtitles | كما تريد معرفته عن الحصان الأبيض. وكل ما عليك فعله تساعدني بالخروج من هنا. |
| İşin bittiğinde seninle Beyaz At'da buluşuruz. | Open Subtitles | وسنلتقي مجددا عند "الحصان الأبيض" عندما تنتهي |
| "Siyah şah ve Beyaz At gaz odasına giriyorlar". | Open Subtitles | الملك الاسود و الفارس الابيض ادخلو الى غرفة الغاز |
| Beyaz At üzerindeki yakışıklı ben olacağım. | Open Subtitles | سأكون الشخص الوسيم الذي يمتطي حصان أبيض |
| - Beyaz At... | Open Subtitles | -أيها (الفارس الأبيض ) |
| - Beyaz At, cevap ver. Beyaz At. | Open Subtitles | -أيها (الفارس الأبيض) أجب |
| Beyaz At. Cevap ver, Beyaz At. | Open Subtitles | أيها (الفارس الأبيض) أجب |
| Beyaz At Bar'daki yangınla ilgili konuşmak istiyorduk. | Open Subtitles | أردنا الحديث معك بشأن الحريق "في حانة "الحصان الأبيض |
| Her yıl, Beyaz At Bar'ın sahibi... | Open Subtitles | مرة في كل سنة، يقوم مالك حانة (الحصان الأبيض) |
| "Beyaz At" bulunduğu yerin adı. | Open Subtitles | الحصان الأبيض هو اسم البلدة. |
| Tamam siyah şah ve Beyaz At sağa dönüp gaz odasına gidiyorlar. | Open Subtitles | حسنا الملك الاسود و الفارس الابيض |
| Beyaz At. | Open Subtitles | الفارس الابيض |
| Bazen Beyaz At olarak ortaya çıkar. | Open Subtitles | إنه أحياناً يظهر على شكل حصان أبيض. |
| Siyah at, Beyaz At | Open Subtitles | حصان أسود , حصان أبيض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 