"beyaz yalanlar" - Traduction Turc en Arabe

• كذبة بيضاء
• الكذبة البيضاء
• أكاذيب بيضاء

Burada beyaz yalanlar olacaktır, ama ben genellikle siyah giyerim
اعتقد انها كذبة بيضاء بالاضافة ان لدي عملي

Peki, dürüst olmaya çalışacağım, fakat, uh bilirsin, bazen küçük beyaz yalanlar öyle çıkıverir işte.
لا، نعم أحاول أن أكون صادقاً، لكن... أحياناً كذبة بيضاء صغيرة، تنزلق من حين لآخر

beyaz yalanlar olsa bile bazen onları uydurursun.
حتى الكذبة البيضاء الصغيرة يمكنها أحياناً تطرح الرجل أرضاً

beyaz yalanlar, birinin duygularını incitmemek için kullanınan yalanlardır.
الكذبة البيضاء تستعمل للحفاظ على مشاعر شخص ما

Hayatımda iki kadın var ve ikisi de bana yalan söylüyor. Küçük beyaz yalanlar değil, büyük, devasa, beni öldürebilecek türden yalanlar.
لقد أحببت إمرأتان في حياتي وكلاهما كذب علي ليست أكاذيب بيضاء صغيره

beyaz yalanlar.
أكاذيب بيضاء.