Seni istiyorum, çünkü sen beyazlarla da iyi anlaşıyorsun. Kızım her yerde olabilir. | Open Subtitles | أريدك أنت لأن لديك قدم بين البيض ولا أعرف أين هي |
Seni sefil beyazlarla aynı yere tıkarlar. Tüm gün çalışmadan otururlar. | Open Subtitles | لكانوا حشروك مع أحد الحثالة من البيض فهم لا يعملون طوال اليوم |
ve beyazlarla birlikte ye. | Open Subtitles | من الأفضل الركوب في الدرجة الأولى و الأكل مع البيض |
Bunlar beyazlarla ticaret yaparlar. Muhtemelen ingilizce biliyordur. | Open Subtitles | انهم بالفعل يتاجرون مع البيض فلربما يعرفون الانجليزيه |
Biri beyazlarla, biri zencilerle, biri de gardiyanlarla. Beyazlardan nakit para kazanıp içerde rahat edebilmem için gardiyanlarla oynarken kaybediyordum. | Open Subtitles | العب مع البيض و ألعب مع السود و ألعب مع الحراس |
Ya bizlerle takıl, ya da beyazlarla. | Open Subtitles | أما إن تحاول أن تعيش مع الاخوة او أن تتعايش مع الأولاد البيض |
Kızılderililer beyazlarla, beyazlar Kızılderililerle kaçıyor. | Open Subtitles | لديك هنود يركضون وراء البيض وبيض يركضون وراء الهنود |
beyazlarla konuş, onlardan iyi mal çıkar. | Open Subtitles | تحتاج إلى التعاون مع الشباب البيض إنهم عمليون |
Sence senin küçük kabilen bu eyaletteki tüm beyazlarla karşı savaşabilecek mi? | Open Subtitles | هل تظن ان قبيلتك الصغيرة ستشن حربا مع كل الناس البيض في الولاية؟ |
Siyahların, beyazlarla aynı ortamda yemek yemesi utanç verici. | Open Subtitles | أنت تعرف إنه من الاهانة أن يأكل السود مع البيض في مكان واحد |
Bütün hayatını beyazlarla geçirdin. | Open Subtitles | لقد قضيت كامل حياتك مع الأجانب البيض بأخلاقهم |
Kendimizi size mecbur bırakmadan yaşamaya ve oğlumun beyazlarla aynı haklara sahip olması için çalışmama rağmen ona hâlâ Kızılderili gibi davranıyorlar. | Open Subtitles | لذا حظا سعيدا مع محاميك البيض اعلمني كيف ستسير الأمور معك |
Bu aralar hep beyazlarla takılır oldu. | Open Subtitles | فلقد كان يتسكّع مع الكثير من البيض مؤخرّاً |
Willie, buna azınlık hakları de, beyazlarla eşit haklar de, ne dersen de... | Open Subtitles | . سمها بما هي عليه ، ويلي . حقوق الأقليات ، حقوق تساوي البيض |
Her kim beyazlarla siyahlar arasında haklar veya sosyal eşitlik isteyen yayınlar veya belgeler basarsa hapsedilir. | Open Subtitles | أي شخص يطبع، وينشر أو يُعمم أمر مكتوب ملح للشأن العام أو التوازن الإجتماعي بين البيض والزنوج |
Ama şu anda beyazlarla konuşmaya niyeti yok. | Open Subtitles | لكنها ليست متحمسة بالتحدث مع الأشخاص البيض حالياً. |
Farklı değil. Eşit. beyazlarla eşit. | Open Subtitles | أتعرف، ليست مختلفة بس متساويه متساوية مع البيض |
Mektubu beyazlarla birlikte yıkayıvermişim. | Open Subtitles | حسنا، حصلت على الرسالة مع حمولة من البيض ان كنت تفعل، |
beyazlarla ilgili söylediğim her şey doğaçlamaydı. | Open Subtitles | أنا تماما إيمبروف إد أن كل شيء عن البيض. |
Siyahilerin beyazlarla tamamen eşit olduğuna inanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تؤمن أن الزنوج متساوين تماماً مع الرجال البيض |
Kızımı beyazlarla bırakmışsınız. | Open Subtitles | لقد تركت إبنتي مع أناس بيض |