Johnny, sen bir beyazsın. Bunu yapmalarına izin verme! | Open Subtitles | جوني، أنت رجل أبيض لا تتركهم يفعلون ذلك. |
Bir çingene kuşunun kıçı kadar beyazsın. | Open Subtitles | كنت مثل أبيض كما الحمار طائر الزنجبيل و. |
Sorun şu ki sen falsolu topa vuramazsın ve sen beyazsın. | Open Subtitles | المشكلة أنك لا تستطيع تصويب الكرة وأنت أبيض |
Ona "Sen beyazsın tatlım. Kabul et bunu." dedim. | Open Subtitles | و أخبرتها بأنها بيضاء مثل العسل لم يعجبها |
Sen beyazsın. | Open Subtitles | انت ابيض تستطيع فعل اى شئ |
Buralarda adın çıkmış. Üstelik beyazsın. | Open Subtitles | لكنك أسطورة فى المدينة ليس هذا فقط , أنك ناصع البياض |
Ve bu senin için kolay olmalı, çünkü yani, şansa bak. beyazsın. | Open Subtitles | وسيكون الامر سهلاً عليك اقصد أنت محظوظ فأنت أبيض البشرة |
Beyazlar için zenci, Afrikalılar içinse beyazsın. | Open Subtitles | بالنسبة للبيض أنت أسود و بالنسبة للأفارقة أنت أبيض |
beyazsın ama Meksikalı gibi taco yapıyorsun. | Open Subtitles | إنك أبيض لكنك تعد شطائر الخبز باللحم كالمكسيكيين |
Çünkü, sen siyah ve beyazsın ve bu... | Open Subtitles | لأن000 الأمور بالنسبة لكِ إما أبيض او أسود وهذا الأمر 000 |
"Yarı siyah, yarı beyazsın; yarı at, yarı eşeksin." | Open Subtitles | نصفك أبيض, ونصفك أسود, نصفك حصان, ونصفك حمار. |
Çünkü 11 yaşındasın ve bir kamyonete atılabilecek kadar beyazsın. | Open Subtitles | لأنك في الحادية عشر من عمرك و أبيض بشكل كافي ليتم إلقاءك في شاحنة |
Siyah insanlarla takılıyorsun ama işe gittiğinde hâlâ beyazsın. | Open Subtitles | لديك أصدقاء وشركاء من السود، لكنك ولدت وستبقى أبيض. |
Kar kadar beyazsın ve bir köle gibi düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت أبيض مثل الثلج و تفكر مثل العبد |
Bir kar kadar beyazsın, şimdi. Artık nefes alabilirsin. | Open Subtitles | أنت أبيض كالثلج, الاَن يمكنك أن تتنفس |
Aksanı olmayan bir beyazsın, 2010 yılında temizlikçi olarak çalışıyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، أن سيدة بيضاء بدون لكنة تمعلين كخادمة في 2010 |
Aramaz! Hatırla, sen beyazsın! | Open Subtitles | ماذا سنقول بشأن - لن يفعل، فقط تذكّري، أنتِ بيضاء - |
Sen çok beyazsın, seni kaybederiz diye korkmaya başladım. | Open Subtitles | انت بيضاء جداً .. أخاف ان أضيعك |
Sen beyazsın. Olmaz. | Open Subtitles | انك ابيض يا رجل لا تلمسنى؟ |
Çok beyazsın. | Open Subtitles | إنك شديد البياض |
Rengini değiştir adamım, çok beyazsın. | Open Subtitles | غَيِّر جِلدكَ يا رجُل أنتَ أبيَض من اللازِم |
Bence çok beyazsın. | Open Subtitles | .أعتقد أنك تبدوا شاحب جداً هل تريد واقي شمس؟ |
Her zamankinden beyazsın. | Open Subtitles | أنك تبدو أكثر بياضاً من قبل. |