"beyinli" - Traduction Turc en Arabe

• عقل
• العقل
• دماغ
• المغفل
• مخ
• العقول
• الأفق
• أيتها العنيدة
• الأخرى ذات الأدمغة

Ve bu dev beyinli adam Kaliforniya'da 13 yıllık cezasını çekiyor.
هذا الرجل يمتلك عقل فضائي و يقضي عقوبة 13 عام في كاليفورنيا.

Aslan yürekmiş! Bit beyinli, domuz suratlı, inek boku!
قلب الاسد, عقل البرغوثة وجه الخنزير, روث البقرة

Hayır, seni küçük beyinli. Onu sorgulama için hazırlayın.
لا, يا ذو العقل الصغير قم بتجهيزه للمحاكمة

Balık beyinli değilsen daha da iyi. İyi geceler.
سيكون بشكل أفضل، لو لم يكن لديك دماغ سمك مُدخن، ليلة سعيدة

Yeter! Senin için bitti artık çöp beyinli.
كفى ، لقد انتهى الأمر بالنسبة لك أيها المغفل

Trillian ellerinde, yarım beyinli salak herif!
لقد أمسكوا بتريليان ! أيها المتخلف ذو النصف مخ

Sizin gibi küçük beyinli neşter jokeylerine liderlik görevi vermeyi aklımda canlandıramıyorum bile.
وأنا لم أتمكّن أبداً من فهم كيف يُمكن أن أعطي أيّ أحدٍ منكم يا ممسكي المشارط ذوي العقول الصغيرة منصب قيادة

Bu, bana bahsettiğin çocuk beyinli genç değil mi?
أنت لم تُخبرْني عن الولد لمن له عقل مثل طفل؟

Uçurumdan aşağı atacağız ve uçtuğunda muz beyinli sen olacaksın.
سنرميه من المنحدر وعندما يطير ستكون انت عقل الموز

Size hakaret etmiyorum, Sadece nohut beyinli ve küstah bir bodur olduğunuzu söylüyorum.
أنا لست أسبك أنا فقط أحاول توضيح أنك رجل صغير بغيض ذو عقل مثل البسلة

Yarım beyinli, çekici herhangi bir kadın kadar. Doğru.
بسبب ما يقال عن أي إمرأة جميلة بنصف عقل.

Benim aklım seninkinden iki kat fazla çalışıyor, seni bezelye beyinli.
قدرات عقلي ضعف قدراتك يصاحب العقل بحجم البازلاء

Boş beyinli, koca göbekli, koca popolu!
ارنى رميتك السريعة ايها الكرش المترهل ذو العقل الغبى

Fazla acele etmeyelim küçük beyinli dostum.
دعنا لا نكن مستعجلون كثيراً صديقي ذو العقل البسيط.

Hey, köpek beyinli, Ben Finger. Selam, tatlım.
مرحباً يا دماغ الكلب أنا فينغر

başlığı şu olurdu:" Kuş beyinli Odaya Girer. "
العنوان البارز يكون " دماغ صغيرة تدخل الغرفة "

Hayatımızın partisini yapacağız böcek beyinli arkadaşım.
نحن، أيها المغفل سننظم أكبر حفلة في حياتنا

Ona tutumlu olmak denir. İş adamıyım ben, çük beyinli!
تُسمى هذه بالعملية أنا رجل اعمال يا المغفل

Küçük beyinli.
مخ القرش ضئيل الحجم ... لو أن معي مفكي الصوتي

- Herhâlde bok beyinli şehir avukatlarıyla.
-من المحتمل، "مخ" مُحامون المدينة

Ha'La'Tha; küçük beyinli, ahlaksız bir gruptan fazlası değil sadece bir miktar güçleri var.
إنهم مجموعه من أصحاب العقول الصغيرة بلطجيه حقراء لا أكثر مع كميه قليله من القوه

Cehennemde yan seni kıt beyinli yırtık götlü fahişe.
إحترقي في الجحيم أنت كلبة رخيصة ضيّقة الأفق.

Özellikle şempanzeler ve büyük beyinli başka hayvanlar esaret altında incelendiği zaman modern teknoloji, insan olmayan bu hayvanlardaki daha üst düzey bilişi araştırmamıza yardımcı oluyor.
خاصة عندما الشمبانزي، والحيوانات الأخرى ذات الأدمغة الكبيرة، قد تمت دراستها وهي في الأسر، التقنيات الحديثة تساعدنا في البحث للمستويات العليا للإدراك في بعض هذه الحيوانات غير البشرية.