"beyniyle" - Traduction Turc en Arabe

• بعقله
• بدماغ
• دماغ
• بدماغه
• بعقلها

- Bu bir şey değil. - beyniyle yaptıklarını göreceksiniz.
لو اعتقدت أن هذا شيء، فيجب أن تراه وهو يحرك الأشياء بعقله

Ama bilirsin, vücudundan çok beyniyle, ilgilenen birisi ile tanışmak hoş.
ولكن، إنّه لمن اللّطيف أن أقابل أحداً أكثر اهتماماً بعقله من جسمه

Kayık, balık beyniyle kaplı ve sen de tamamen çıplaksın.
القارب مغطى بدماغ السمكة و أنت عاري تماما

O küçük beyniyle nasıl düşünüyormuş?
كيف يعمل بدماغ بهذا الحجم الصغير؟

1902 yılında, bir domuzun beyniyle ilkel bir düşünme makinesi yarattı.
في عام 1902 ولّد آلة التفكير البدائية الأولى من دماغ خنزير

Domuz beyniyle, insan örneğinden daha hızlı sonuç alırız diye düşündüm.
اعتقدتُ أنّ الحصول على دماغ خنزير في فترةٍ قصيرة، أسهل مِن دماغٍ بشريّ.

Sanırım adamın beyniyle oynadılar. Bir tür beyin boşaltma.
أظنّهم عبثوا بدماغه عن طريق حذف ذكرياتٍ محدّدة

beyniyle onaylıyor.
إنها توافق بعقلها

Yapay zekânın ne yapabildiğini ve ne yapamadığını öğrenmeliyiz ve yapay zekânın, çok küçük solucan beyniyle, ondan yapmasını istediğimiz şeyi aslında anlamadığını anlamalıyız.
يجب علينا أن نتعلم ما يستطيع الذكاء الاصطناعي فعله وما لايستطيع وأن نفهم ذلك، بعقله الصغير جداً لا يفهم الذكاء الاصطناعي حقاً ما نحاول أن نطلب منه القيام به.

Ama ben onun beyniyle gurur duyuyorum. Çok büyük.
لكنني فخورة بعقله فهو كبير للغاية

Etrafı beyniyle patlatabilen bir adamdan nasıl kaçabiliriz?
كيف نهزم رجل يُفجر الأشياء بعقله ؟

Seth'in beyniyle metalleri kullanabildiğini kanıtlasak bile bu Lana'nın bu ani delicesine aşık olmasını nasıl açıklayacağız?
حسناً لنفترض بإنه يمكننا إثبات بأن سيث) يمكنه تحريك المعدن بعقله) ما علاقة هذا بإفتتان (لانا) بـ(سيث) فجأة؟

Bu yüzden insan beyniyle arayüzey oluşturan Wetware deneyleri için kendini kullanmış.
إستعمل نفسه كخنزير غينيا لتجارب wetware، توصيل التقنية بدماغ الإنسان.

- Koyun beyniyle dolu mermi feci can yakıyor.
رصاصة مليئة بدماغ الخروف تؤلم بشدة *الرصاصة التي استخدموها لتزييف الموت *

Yemin ediyorum sonunda birinizin beyniyle ziyafet çekeceğim.
أعدك بالنهاية أن أتناول دماغ أحدكم

Tommy onu bir miktar koyun beyniyle vurdu.
قام (تومي) بإطلاق رصاصة تحوي دماغ خروف نحوه

Beynini tavşan beyniyle mi değiştirdi?
هل استبدلت دماغك مع دماغ فأر؟

Yani biri bu adamı vurmuş, kafasını kesip açmış ve beyniyle oynamış.
-لدينا مسدس هنالك إذًا مَن أردى هذا الرجل وفلق رأسه وعبث بدماغه